Elvenking — Black Roses for the Wicked One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Roses for the Wicked One" van Elvenking.
Songteksten
Like a poisoned apple
A little taste of her is sweet but deadly
Her carriage leaves
Before the midnight hour and then she fades away
A crown of thorns he wears to override
The lightness of their whining
Down to delirium
He finds this way to crawl once every other day
Empty now I feel, even when I should be full of myself
I’m addicted to the misery that rots inside
Scary, cold as the freezing snow, this is how you might consider me So open up your heart and come to the other side
Bring black roses for the wicked one
He can dominate the pain
As she ravages his love with sorrow
Midian is where they’ll spend their quarantine
Among the other freaks
Empty now I feel, even when I should be full of myself
I’m addicted to the misery that rots inside
Scary, cold as the freezing snow, this is how you might consider me So open up your heart and come to the other side
Bring black roses for the wicked one
I wasn’t made for loving you, 'cause I belong to this stormy night
Of laudanum, of sulphur, blood and a touch of death
Bring black roses for the wicked one
Don’t waste away all your sympathy
On a fallen soul like me There are not such things as miracles
Pain will always stand by me Someday someway you will get to see
There’s no haughtiness in me No redemption and no deliverance
So get the hell away from me
(Guitar solo: Raphael)
Scary, cold as the freezing snow, this is how you might consider me So open up your heart and come to the other side
Bring black roses for the wicked one
Songtekstvertaling
Als een vergiftigde appel
Een beetje smaak van haar is zoet maar dodelijk
Haar koets vertrekt.
Voor middernacht en dan verdwijnt ze.
Een doornenkroon die hij draagt om te omzeilen.
De lichtheid van hun gezeur
Tot aan delirium
Zo kruipt hij om de dag.
Leeg nu voel ik me, zelfs als ik vol van mezelf zou moeten zijn
Ik ben verslaafd aan de ellende die van binnen rot.
Eng, koud als de ijskoude sneeuw, dit is hoe je me zou kunnen beschouwen zo open je hart en kom naar de andere kant
Breng zwarte rozen voor de boze
Hij kan de pijn domineren.
Terwijl ze zijn liefde verwoest met verdriet.
Midian is waar ze hun quarantaine doorbrengen.
Onder de andere freaks
Leeg nu voel ik me, zelfs als ik vol van mezelf zou moeten zijn
Ik ben verslaafd aan de ellende die van binnen rot.
Eng, koud als de ijskoude sneeuw, dit is hoe je me zou kunnen beschouwen zo open je hart en kom naar de andere kant
Breng zwarte rozen voor de boze
Ik ben niet gemaakt om van je te houden, want ik hoor bij deze stormachtige nacht
Van laudanum, van zwavel, bloed en een vleugje dood
Breng zwarte rozen voor de boze
Verspil niet al je sympathie.
Op een gevallen ziel zoals ik bestaan geen wonderen.
Pijn zal me altijd bijstaan op een dag, op een manier die je zult zien
Er is geen hoogmoed in mij geen verlossing en geen verlossing
Dus ga bij me vandaan.
(Gitaarsolo: Raphael)
Eng, koud als de ijskoude sneeuw, dit is hoe je me zou kunnen beschouwen zo open je hart en kom naar de andere kant
Breng zwarte rozen voor de boze