Elvaron — Ghouls of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghouls of Time" van Elvaron.
Songteksten
In ancient times, timeworn and dried,
The sand in a prison cell,
Carried away by the wind, for thousand years of reign.
In times to come, he’ll bring us despair and the storm.
Listen to my prayers, casting out my fears,
Time changes from days to weeks,
And from weeks to years, I feel the rage it wreaks.
What will I become?
And where do I belong?
I don’t fear what’s perfect clear,
The ghouls of time are walking on me.
I behold a perfect gold,
The ghouls of time have taken their toll.
All these stories of long ago,
In olden days beloved by all.
These fairytales are forgotten,
We’ve closed the book and put an end.
And creatures rise from the dead,
Once again the time has fled.
What will I become?
And where do I belong?
I don’t fear what’s perfect clear,
The ghouls of time are walking on me.
I behold a perfect gold,
The ghouls of time have taken their toll.
They’re getting closer day by day,
I hear them come I hear them come,
The ghouls of time.
What will I become?
And where do I belong?
I don’t fear what’s perfect clear,
The ghouls of time are walking on me.
I behold a perfect gold,
The ghouls of time have taken their toll.
In times to come, he’ll bring us despair and the storm.
Listen to my prayers, casting out my fears,
Time changes from days to weeks,
And from weeks to years, I feel the rage it wreaks.
Songtekstvertaling
In de oudheid, tijdwerk en gedroogd,
Het zand in een gevangeniscel,
Weggevoerd door de wind, voor duizend jaar Heerschappij.
In de komende tijd zal hij ons wanhoop en storm brengen.
Luister naar mijn gebeden, verwerp mijn angsten. ,
Tijd verandert van dagen tot weken,
En van weken tot jaren, voel ik de woede die het voortbrengt.
Wat zal ik worden?
En waar hoor ik thuis?
Ik ben niet bang voor wat perfect duidelijk is.,
De geesten van de tijd lopen over me heen.
Ik aanschouw een perfect goud.,
De ghouls of time hebben hun tol geëist.
Al die verhalen van lang geleden,
In oude dagen geliefd door iedereen.
Deze sprookjes zijn vergeten.,
We hebben het boek gesloten en een einde gemaakt.
En wezens herrijzen uit de dood,
Opnieuw is de tijd gevlucht.
Wat zal ik worden?
En waar hoor ik thuis?
Ik ben niet bang voor wat perfect duidelijk is.,
De geesten van de tijd lopen over me heen.
Ik aanschouw een perfect goud.,
De ghouls of time hebben hun tol geëist.
Ze komen dag na dag dichterbij.,
Ik hoor ze komen Ik hoor ze komen,
De geesten van de tijd.
Wat zal ik worden?
En waar hoor ik thuis?
Ik ben niet bang voor wat perfect duidelijk is.,
De geesten van de tijd lopen over me heen.
Ik aanschouw een perfect goud.,
De ghouls of time hebben hun tol geëist.
In de komende tijd zal hij ons wanhoop en storm brengen.
Luister naar mijn gebeden, verwerp mijn angsten. ,
Tijd verandert van dagen tot weken,
En van weken tot jaren, voel ik de woede die het voortbrengt.