Elvana Gjata — Afer Dhe Larg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afer Dhe Larg" van Elvana Gjata.
Songteksten
Me pyet: «A ndjeve ndonjehere?»
Do ta them une
dhe pse nuk ka me vlere.
Une te dua
sa veten dhe me shume.
Me jep puthjen
te ndjej une der ne fund.
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 9x:
Me pyet…
(Elvana:)
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 10x:
Me pyet…
Songtekstvertaling
Hij vraagt me, " heb je ooit gevoeld?»
Ik zal het zeggen.
en waarom het niet uitmaakt.
Ik hou van je.
zoals jij en nog veel meer.
Geef me een kus.
Ik kan je helemaal voelen.
In herinnering ... daar zul je me vinden.
Nee, dat doe je niet.
REF: (2x))
Ik weet dat je niet hecht bent.
Ik weet dat je niet bij me bent.
Dichtbij en ver
we hebben allebei nauwelijks geleefd.
Het ene moment begint het, en eindigt het daar.
Voor ons allebei.
(Goud:) 9x:
Vraag Het Me.…
(Elvana ):)
In herinnering ... daar zul je me vinden.
Nee, dat doe je niet.
REF: (2x))
Ik weet dat je niet hecht bent.
Ik weet dat je niet bij me bent.
Dichtbij en ver
we hebben allebei nauwelijks geleefd.
Het ene moment begint het, en eindigt het daar.
Voor ons allebei.
(Goud:) 10x:
Vraag Het Me.…