Eluveitie — The Uprising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Uprising" van Eluveitie.
Songteksten
Our estates are under fire
Our villers fall prey to pillage
How can we stay on the sideline
How long will we take this lying down?
Refuse to quell the anger
Time has come to take up arms again
The last call to rise up Bestir
This is the flash of our last hope
Will you ally with us?
Wake up — open your eyes
Reach out
And seize this golden venture
We’ve lost ourselves in strife
While the raptor unopposedly
claws at Gallia’s free lands
We have to call a halt this
Unite the tribes and rise
Take a look around yourself
And see this time is ours
The last call to rise up Our lands are under fire
Our villers fall prey to pillage
How can we stay on the sideline
How long will we take this lying down?
It is time to join forces
Let the eagles beak burst on our shields
Unite! This is Gallia uprising!
Songtekstvertaling
Onze bezittingen liggen onder vuur.
Onze villers vallen ten prooi aan plunderingen.
Hoe kunnen we aan de zijlijn blijven?
Hoe lang blijven we hier liggen?
Weiger om de woede te onderdrukken
Het is tijd om de wapens weer op te nemen.
De laatste oproep om op te staan Bestir
Dit is de flits van onze laatste hoop.
Wil je met ons samenwerken?
Wakker worden-open je ogen
Reiken
En grijp deze gouden onderneming.
We hebben ons verloren in strijd
Terwijl de raptor zonder tegenstand
klauwen in Gallia ' s vrije land
We moeten dit stoppen.
Verenig de stammen en sta op.
Kijk zelf maar.
En deze tijd is van ons.
De laatste oproep om ons land te verrijzen ligt onder vuur.
Onze villers vallen ten prooi aan plunderingen.
Hoe kunnen we aan de zijlijn blijven?
Hoe lang blijven we hier liggen?
Het is tijd om de krachten te bundelen.
Laat de adelaars op onze schilden barsten.
Verenigt u! Dit is de Gallia opstand!