Elton Motello — Teen pimp songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teen pimp" van Elton Motello.

Songteksten

I am just a kid that walks the streets of hell
I know? kind of treats to sell
? with your gleaming star
Don’t tell me, baby, that you’re clean at heart
I like to earn my money outta school
Get my girlfriend make a mess of some old fool
She’s just a teen, but just as strong as?
She gives a kick and even makes it with a girl
Cause I am a teen pimp (what you say) t-t-t-teen pimp (oh yeah) (x2)
No city sidewalks, I put you in a car
First ask questions, you’re waiting for your pa
So if the Whiteman kids are really outta town
Just ring me up, I’ll send a little girl around
I earn my money at the speed of sound
I never thought there were so many kids around
To feel a touch of some innocent young flesh
Just started now with little boys who couldn’t help
Cause I am a teen pimp (what you say) t-t-t-teen pimp (oh yeah) (x2)
I started young, I did it for a dare
I sold my sister, so I could pass my year
I told my teachers, if the appetite was wet
Could get my ma to make a threesome in the bed
I like to earn my money outta school
Get my girlfriend make a mess of some old fool
She’s just a teen, but just as strong as?
She gives a kick and even makes it with a girl
Cause I am a teen pimp (what you say) t-t-t-teen pimp (oh yeah) (x2)
Made my money at the speed of sound
I never thought there were so many kids around
To feel the touch of some innocent young flesh
Just started now with little boys who couldn’t help
Cause I am a teen pimp (what you say) t-t-t-teen pimp (oh yeah) (x2)
Good God I am bleeding, I am scared of growing old
My younger brother, he’s in business on his own
You wanna babysit a girl who’s just a teen
He understands, to rake the minor as a scream?
He made his money at the speed of sound
He never thought there’d be so many kids around
To feel a touch of some innocent young flesh
Just started now with little boys who couldn’t help
Cause I am a teen pimp (what you say) t-t-t-teen pimp (oh yeah)

Songtekstvertaling

Ik ben maar een kind dat door de straten van de hel loopt.
Ik weet het? soort snoepjes om te verkopen
? met je stralende ster
Zeg me niet dat je schoon bent.
Ik verdien graag mijn geld van school.
Zorg dat m ' n vriendin een ouwe gek in elkaar slaat.
Ze is nog maar een tiener, maar net zo sterk als?
Ze geeft een kick en maakt het zelfs met een meisje
Want ik ben een tienerpimp (wat je zegt) T-t-T-T-teen pimp (oh ja) (x2)
Geen trottoirs, ik zet je in een auto.
Als je vragen stelt, wacht je op je vader.
Dus als de Whiteman kinderen echt de stad uit zijn
Bel me maar, dan stuur ik een meisje.
Ik verdien mijn geld met de snelheid van het geluid.
Ik had nooit gedacht dat er zoveel kinderen waren.
Om een vleugje onschuldig jong vlees te voelen
Net begonnen met kleine jongens die niet konden helpen.
Want ik ben een tienerpimp (wat je zegt) T-t-T-T-teen pimp (oh ja) (x2)
Ik begon jong, ik deed het voor een uitdaging.
Ik verkocht mijn zus, zodat ik mijn jaar kon halen.
Ik zei tegen mijn leraren, als de eetlust nat was.
Kan mijn moeder een triootje laten doen in het bed.
Ik verdien graag mijn geld van school.
Zorg dat m ' n vriendin een ouwe gek in elkaar slaat.
Ze is nog maar een tiener, maar net zo sterk als?
Ze geeft een kick en maakt het zelfs met een meisje
Want ik ben een tienerpimp (wat je zegt) T-t-T-T-teen pimp (oh ja) (x2)
Verdiende mijn geld met de snelheid van het geluid
Ik had nooit gedacht dat er zoveel kinderen waren.
Om de aanraking te voelen van een onschuldig jong vlees.
Net begonnen met kleine jongens die niet konden helpen.
Want ik ben een tienerpimp (wat je zegt) T-t-T-T-teen pimp (oh ja) (x2)
Ik bloed, Ik ben bang om oud te worden.
Mijn jongere broer, hij doet alleen zaken.
Wil je babysitten op een meisje dat nog maar een tiener is?
Hij begrijpt het, om de minderjarige te harken als een schreeuw?
Hij verdiende zijn geld met de snelheid van het geluid.
Hij had nooit gedacht dat er zoveel kinderen in de buurt zouden zijn.
Om een vleugje onschuldig jong vlees te voelen
Net begonnen met kleine jongens die niet konden helpen.
Want ik ben een tienerpimp (wat je zegt) T-t-T-T-teen pimp (oh yeah)