Elton John — Who Wears These Shoes? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Wears These Shoes?" van Elton John.

Songteksten

There’s a light on in your window
There’s a shadow on the street
Two silhouettes tell me it’s over
The shadow knows the shadow’s me I won’t crawl or cause you trouble
Well that’s the last thing I’ll ever do But before I leave your life completely
Tell me who wears these shoes, darling
Lord knows the days just get longer
The nights grow cold with you on my mind
And I feel like an old jukebox
Playing the same song all the time
If these crazy dreams don’t kill me It’s more than I can take from you
Not knowing where or when I’ll see you
Not knowing darling who wears these shoes
My friends all say don’t got to pieces
I say that’s fine but if I lose
I want to know who’s in my foot steps
I want to know who wears these shoes
My friends all think I must be crazy
I see the facts but if it’s true
I want to know who’s in my footsteps
I want to know who wears these shoes, darling
Oh and it’s a chilling feeling
When I can’t see him
What do I do
When I face the two of you

Songtekstvertaling

Er brandt een licht in je raam.
Er is een schaduw op straat.
Twee silhouetten zeggen dat het voorbij is.
De schaduw weet dat ik de schaduw ben Ik zal niet kruipen of zorgen voor problemen
Dat is het laatste wat ik ooit zal doen ... maar voordat ik je leven volledig verlaat ...
Vertel me wie deze schoenen draagt, schat.
God weet dat de dagen alleen maar langer worden.
De nachten worden koud met jou in mijn gedachten.
En ik voel me als een oude jukebox
Steeds hetzelfde liedje spelen
Als deze gekke dromen me niet doden, is het meer dan ik van jou kan afpakken.
Niet weten waar of wanneer ik je zie
Niet weten schat wie deze schoenen draagt
Mijn vrienden zeggen allemaal dat je niet aan stukken raakt.
Ik zeg dat het goed is, maar als ik verlies ...
Ik wil weten wie er in mijn voetstappen zit.
Ik wil weten wie deze schoenen draagt.
Mijn vrienden denken allemaal dat ik gek ben.
Ik zie de feiten, maar als het waar is ...
Ik wil weten wie in mijn voetsporen treedt.
Ik wil weten wie deze schoenen draagt, schat.
Oh en het is een koud gevoel
Als ik hem niet kan zien
Wat moet Ik doen?
Als ik jullie twee onder ogen kom

Videoclip voor het nummer Who Wears These Shoes? (Elton John)