Elton John — Val-Hala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Val-Hala" van Elton John.
Songteksten
The seadogs have all sailed their ships
Into the docks of dawn
While the sirens sit and comb their hair
And twiddle with their thumbs
Oh Thor above the mountain
Look down upon your children
This is their heaven where they’re told
To bring their galleons
Seek you find your place with me Men of iron, men of steel
Only the brave hear the hammers ring
In the courts of the Queens, in the halls of the Kings
You can come to Val-hala in your own time
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
Come to Val-hala in your own time
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
There’s long boats in the harbor
Which arrive there every hour
With the souls of the heroes
Whose blood lies on the flowers
And this heaven is the home
Of every man who loves his sword
And he uses it for freedom
To preach the word of Thor
Songtekstvertaling
De seadogs hebben allemaal hun schepen bevaren.
In de haven van dageraad
Terwijl de sirenes zitten en hun haar kammen
En draaien met hun duimen
Oh Thor boven de berg
Kijk neer op je kinderen
Dit is hun hemel waar ze verteld worden
Om hun galjoenen mee te nemen
Zoek je plaats bij mij mannen van ijzer, mannen van staal
Alleen de dapperen horen de hamers rinkelen.
In de hoven van de koninginnen, in de hallen van de koningen
Je kunt in je eigen tijd naar Val-hala komen.
Kom naar Val-hala seek en je zult Val-hala vinden
Kom naar Val-hala in je eigen tijd
Kom naar Val-hala seek en je zult Val-hala vinden
Er zijn lange boten in de haven.
Die daar elk uur aankomen.
Met de zielen van de helden
Wiens bloed op de bloemen ligt.
En deze hemel is het thuis
Van elke man die van zijn zwaard houdt
En hij gebruikt het voor de Vrijheid.
Om het woord van Thor te prediken