Elton John — Three Way Love Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Way Love Affair" van Elton John.
Songteksten
Loving you was easy
Your love captured my heart
You were always pleasing till you tore us apart
Said you needed both of us How could you be so unkind
Then you traded love for lust
But sooner or later I’m gonna get you
Look out girl 'cause I’m gonna fix you
I’m gonna shake it up This time I’m gonna break it up There won’t be any making up
I’m shaking this three-way love affair
I’m gonna shake it up This time I’m gonna break it up There won’t be any making up
I’m shaking this three-way love affair
Sneaking out on Sunday
You thought I didn’t know
Well early morning Monday
Once more you didn’t show
Alibis and selfish lies
Oh, I’ve had my fill of them all
You can dry your crying eyes
I know you’re faking, there’s no mistaking
Look out girl your heart might be breaking
Songtekstvertaling
Jou liefhebben was makkelijk.
Jouw liefde heeft mijn hart gevangen.
Je was altijd prettig totdat je ons uit elkaar rukte.
Hij zei dat je ons allebei nodig had. Hoe kon je zo onaardig zijn?
Toen ruilde je liefde voor lust.
Maar vroeg of laat krijg ik je wel.
Pas op meid, want ik ga je genezen.
Ik ga het schudden deze keer Ik ga het breken er zal geen make-up
Ik schudde deze drie-weg liefdesaffaire.
Ik ga het schudden deze keer Ik ga het breken er zal geen make-up
Ik schudde deze drie-weg liefdesaffaire.
Wegsluipen op zondag
Je dacht dat ik het niet wist.
Maandag vroeg in de ochtend.
Nog een keer kwam je niet opdagen.
Alibi ' s en egoïstische leugens
Ik heb er genoeg van.
Je kunt je huilende ogen drogen.
Ik weet dat je doet alsof, er is geen twijfel mogelijk.
Kijk uit Meisje je hart kan breken