Elton John — They Call Her The Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Call Her The Cat" van Elton John.
Songteksten
She threw back that shiny hair
Like the mane on a Delta queen
Gonna spend my last dime on a telephone call
'Cause she’s the wildest thing I’ve ever seen
She was just plain mister once
Got herself fixed up real good
Just a little boy lost in the land of the free
A wiggle and a walk away from womanhood
Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
She just does that double act
She got Babs and Joan down pat
She got hips like Mick, she’s a Rolling Stone
Never seen a woman shake like that
She was just plain mister once
Got herself fixed up real good
Just a little boy lost in the land of the free
A wiggle and a walk away from womanhood
Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
She’s so fine that the water line
Don’t separate hot and cold
She got stitched up bitchy by an old M.D.
Now she’s headed out to Hollywood or so I’m told
Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
Songtekstvertaling
Ze gooide dat glanzende haar terug.
Zoals de manen op een Delta queen
Ik ga mijn laatste cent uitgeven aan een telefoontje.
Want ze is het wildste wat ik ooit heb gezien .
Ze was ooit gewoon meneer.
Ze heeft zichzelf goed opgeknapt.
Gewoon een kleine jongen verloren in het land van de vrije
Een wiggle en een walk away from womanhood
Nu noemen ze haar de kat.
En dat is een feit.
Ze namen een beetje van dit
Ze kreeg een beetje van dat
Nu heeft Billy een poesje.
Hij heeft iets te krabben.
Ze noemen haar de kat.
Ze doet gewoon die dubbele act.
Ze heeft Babs en Joan neergeknald.
Ze heeft heupen zoals Mick, ze is een Rolling Stone
Ik heb nog nooit een vrouw zo zien schudden.
Ze was ooit gewoon meneer.
Ze heeft zichzelf goed opgeknapt.
Gewoon een kleine jongen verloren in het land van de vrije
Een wiggle en een walk away from womanhood
Nu noemen ze haar de kat.
En dat is een feit.
Ze namen een beetje van dit
Ze kreeg een beetje van dat
Nu heeft Billy een poesje.
Hij heeft iets te krabben.
Ze noemen haar de kat.
Ze is zo goed dat de waterlijn
Maak geen onderscheid tussen warm en koud
Ze is genaaid door een oude arts.
Nu gaat ze naar Hollywood.
Nu noemen ze haar de kat.
En dat is een feit.
Ze namen een beetje van dit
Ze kreeg een beetje van dat
Nu heeft Billy een poesje.
Hij heeft iets te krabben.
Ze noemen haar de kat.
En dat is een feit.
Ze namen een beetje van dit
Ze kreeg een beetje van dat
Nu heeft Billy een poesje.
Hij heeft iets te krabben.
Ze noemen haar de kat.