Elton John — Teardrops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teardrops" van Elton John.
Songteksten
Whenever I hear good-bye
Reminds me, baby, of you
I break down and cry
The next time I’ll be true, yeah
Fever for lost romance
Reminds me, baby, of you
I took a crazy chance
The next time I’ll be true, I’ll be true
Footsteps on the dance floor
Remind me, baby, of you
Teardrops in my eyes
Next time I’ll be true, yeah
Whispers in the back room
She cries on every tune, every tune
And the music don’t feel like it did
When I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels
Like I felt it with you
When I’m dancing round
Reminds me, baby, of you
I won’t let you down
The next time I’ll be true, I’ll be true
Songtekstvertaling
Als ik afscheid hoor
Doet me aan jou denken.
Ik breek en huil
De volgende keer zal ik waar zijn, ja.
Koorts voor verloren romantiek
Doet me aan jou denken.
Ik nam een gekke gok.
De volgende keer dat ik Waar ben, zal ik waar zijn.
Voetstappen op de dansvloer
Doe me aan je denken.
Tranen in mijn ogen
De volgende keer zal ik waar zijn, ja.
Gefluister in de achterkamer.
Ze huilt op elke melodie, elke melodie
En de muziek voelt niet zo.
Toen ik het met jou voelde
Niets wat ik doe of voel.
Zoals ik het met jou voelde.
Als ik rond dans
Doet me aan jou denken.
Ik zal je niet teleurstellen.
De volgende keer dat ik Waar ben, zal ik waar zijn.