Elton John — Satellite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite" van Elton John.

Songteksten

Well you come on like a comet, ideas in your head
Starving for affection, waiting to be fed
Crazy like a full moon, eyes open wide
Taking in everything you need to stay alive
Who leads who, who knows where
If you leave me now will I see you again
I’m telling you love bites
Like a satellite
Going round and round
It’s something, something you can’t fight
Oh in the daylight
And even in the dark night
I want you to surround me Surround me like a satellite
Oh you move like a shadow of your own design
Do you want to trap me in between the lines
I don’t walk on water if you think I can
If you want a miracle call up a Superman
Are we there
Is this love
Is this a space race
That we’re both part of

Songtekstvertaling

Je komt als een komeet, ideeën in je hoofd.
Hongerend naar genegenheid, wachtend om gevoed te worden
Gek als een volle maan, ogen wijd open
Alles opnemen wat je nodig hebt om in leven te blijven
Wie leidt wie, wie weet waar
Als je me nu verlaat, zal ik je weer zien.
Ik zeg je dat je van beten houdt.
Als een satelliet
Rond en rond gaan
Het is iets, iets waar je niet tegen kunt vechten.
OH in het daglicht
En zelfs in de donkere nacht
Ik wil dat je me omsingelt als een satelliet.
Oh je beweegt als een schaduw van je eigen ontwerp
Wil je me in de val lokken tussen de lijnen
Ik loop niet op water als je denkt dat ik dat kan.
Als je een wonder wilt, roep dan een Superman.
Zijn we er?
Is dit liefde?
Is dit een ruimterace?
Dat we allebei deel uitmaken van

Videoclip voor het nummer Satellite (Elton John)