Elton John — Sails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sails" van Elton John.
Songteksten
I viewed in my presence
My hand on my forehead
And sighting the liners
Of mad merchant seamen
In search of the living
Or the spices of China
Lucy walked gently
Between the damp barrels
And shut out my eyes
With the width of her fingers
Said she’d guessed the number
Of bales in the back room
While the seagulls were screaming
Lucy was eating
Then we hauled up our colors
The way the mother had told us And together we just watched the sails
Lucy I said
In a passage of cotton kegs
Can we hold hands
I’m sure that it’s warmer
Then the gulls ate the crumbs
Of Lucy’s sandwich
Songtekstvertaling
Ik keek in mijn aanwezigheid
Mijn hand op mijn voorhoofd
En het zien van de voeringen
Aan zeelieden van de koopvaardij
Op zoek naar de levenden
Of de specerijen van China
Lucy liep voorzichtig.
Tussen de vochtige vaten
En sluit mijn ogen
Met de breedte van haar vingers
Ze zei dat ze het nummer had geraden.
Van Balen in de achterkamer
Terwijl de meeuwen schreeuwden
Lucy was aan het eten.
Toen trokken we onze kleuren omhoog.
De manier waarop de moeder ons had verteld en samen keken we naar de zeilen
Lucy, ik zei:
In een passage van katoen vaten
Kunnen we elkaars hand vasthouden?
Ik weet zeker dat het warmer is.
Toen aten de meeuwen de kruimels op.
Van Lucy ' s sandwich