Elton John — Runaway Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Train" van Elton John.
Songteksten
There’s a hungry road I can only hope’s
Gonna eat me up inside
There’s a drifting spirit coming clean
In the eye of a lifelong fire
Tell Monday I’ll be around next week
I’m running ahead of my days
In the shotgun chance that scattered us
I’ve seen the error of my ways
Well we’ve wrapped ourselves in golden crowns
Like sun gods spitting rain
Found a way home written on this map
Like red dye in my veins
In the hardest times that come around
The fear of losing grows
I’ve lost and seen the world shut down
It’s a darkness no one knows
And I’ve poured out the pleasure and dealt with the pain
Standing in a station waiting in the rain
I’m starting to feel a little muscle again
But love is lost like a runaway train
Oh I’m out of control and out of my hands
I’m tearing like a demon through no man’s land
Trying to get a grip on my life again
Nothing hits harder than a runaway train
Songtekstvertaling
Er is een hongerige weg die ik alleen maar kan hopen.
Ga me binnen opeten.
Er is een zwevende geest die schoon schip maakt.
In het oog van een levenslange brand
Zeg maandag dat ik er volgende week ben.
Ik loop voor op mijn dagen.
In de kans die ons verspreidde.
Ik heb mijn fouten gezien.
We hebben onszelf in gouden kronen gewikkeld.
Als zonnegoden die regen spuwen
Vond een weg naar huis geschreven op deze kaart
Als rode verf in mijn aderen
In de moeilijkste tijden die komen
De angst om te verliezen groeit
Ik heb verloren en de wereld zien sluiten.
Het is een duisternis die niemand kent.
En ik heb het plezier uitgestort en de pijn verwerkt.
In een station wachtend in de regen
Ik begin weer wat spierkracht te voelen.
Maar liefde is verloren als een trein
Ik heb het niet meer in de hand.
Ik verscheur als een demon door niemandsland.
Ik probeer weer grip op mijn leven te krijgen.
Niets slaat harder dan een trein op hol.