Elton John — Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain" van Elton John.

Songteksten

What’s your name, my name is Pain
Where do you live, I live anyplace
Where were you born, in the state of fear
How old are you, nineteen hundred and ninety four years
What’s your plan, my plan is pain
When will you leave, I’ll never go away
How will you breathe, you’ll give me life
How will you see, sitting in the temple right between your eyes
My name is Pain, you belong to me You’re all I wanted, I’m all you’ll ever be From the beginning in a world without end
I am the air, I am Pain
Pain is love, Pain is pure
Pain is sickness, Pain is the cure
Pain is death, Pain is religion
Pain is life, Pain is television
Pain walks, Pain crawls
Pain is peace, Pain is war
Where were you born, in the state of fear
How old are you, nineteen hundred and ninety four years
My name is Pain, you belong to me You’re all I ever wanted, I’m all you’ll ever be From the beginning in a world without end
I am the air, I am Pain

Songtekstvertaling

Hoe heet je? Ik heet Pain.
Waar woon je? Ik woon overal.
Waar ben je geboren, in de staat van angst
Hoe oud ben je? negentienhonderd vierennegentig jaar.
Wat is je plan, mijn plan is pijn
Wanneer ga je weg, Ik ga nooit weg
Hoe zal je ademen, je zult me leven geven
Hoe zul je zien, zittend in de tempel recht tussen je ogen
Mijn naam is pijn, je bent van mij Je bent alles wat ik wilde, ik ben alles wat je ooit zult zijn vanaf het begin in een wereld zonder einde
Ik ben de lucht, Ik ben pijn
Pijn is liefde, pijn is puur
Pijn is ziekte, pijn is het geneesmiddel
Pijn is dood, pijn is religie
Pijn is leven, pijn is televisie
Pijn wandelt, pijn kruipt
Pijn is vrede, pijn is oorlog
Waar ben je geboren, in de staat van angst
Hoe oud ben je? negentienhonderd vierennegentig jaar.
Mijn naam is pijn, je bent van mij Je bent alles wat ik ooit wilde, ik ben alles wat je ooit zult zijn vanaf het begin in een wereld zonder einde
Ik ben de lucht, Ik ben pijn

Videoclip voor het nummer Pain (Elton John)