Elton John — Never Too Old (To Hold Somebody) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Too Old (To Hold Somebody)" van Elton John.

Songteksten

Don’t abandon life
Don’t step away
Don’t give up that tune
That you never could play
If you’re folding your tent
And the gas pipes groan
If every bone rattles
Through nights all alone
Well you’re tougher than leather
No old burlap sack
Not some hard scrabble weeds
Growing up through the cracks
Don’t you know, you’re never too old
You’re never too old to hold somebody
Don’t you know, you’re never too old
You’re never too old to hold somebody
You’re never too old to hold somebody
Don’t think you’ve gone out
Don’t flicker and fade
If you’re gonna get lemons
Then do what they say
The wind makes you weary
It knocks you around
Logs on the fire
Beats sun shining down
But you’re harder than nails
No skinny old tack
You’re still sharp as a razor
And I like you like that
Don’t you know, you’re never too old
You’re never too old to hold somebody
Don’t you know, you’re never too old
You’re never too old to hold somebody
You’re never too old to hold somebody
I could bet on a horse
But I’m betting on you
You still got what it takes
You got nothing, nothing to prove
Don’t you know, you’re never too old
You’re never too old to hold somebody
Don’t you know, you’re never too old
You’re never too old to hold somebody
You’re never too old to hold somebody

Songtekstvertaling

Laat het leven niet in de steek.
Ga niet weg.
Geef die melodie niet op.
Dat je nooit kon spelen
Als je je tent opvouwt
En de gaspijpen kreunen
Als elk bot ratelt
Door nachten helemaal alleen
Je bent sterker dan leer.
Geen oude jute zak.
Geen hard scrabble onkruid.
Opgroeien door de mazen
Je bent nooit te oud.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Je bent nooit te oud.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Denk maar niet dat je weg bent.
Niet flikkeren en vervagen
Als je citroenen gaat krijgen
Doe dan wat ze zeggen.
De wind maakt je moe.
Het slaat je om je heen.
Boomstammen op het vuur
Beter dan zonsondergang
Maar je bent harder dan spijkers.
Geen magere oude tack.
Je bent nog steeds scherp als een scheermes.
En ik vind je zo leuk.
Je bent nooit te oud.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Je bent nooit te oud.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Ik kan op een paard wedden.
Maar ik wed op jou.
Je hebt nog steeds wat nodig is.
Je hebt niets te bewijzen.
Je bent nooit te oud.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Je bent nooit te oud.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.
Je bent nooit te oud om iemand vast te houden.

Videoclip voor het nummer Never Too Old (To Hold Somebody) (Elton John)