Elton John — Michelle's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michelle's Song" van Elton John.
Songteksten
Available on the soundtrack Friends
Cast a pebble on the water
Watch the ripples gently spreading
Tiny daughter of the Camargue
We were meant to be together
We were made for one another
In a time it takes to grow up If only we were old enough
Then they might leave us both alone
So take my hand in your hand
Say it’s great to be alive
No one’s going to find us No matter how they try
No one’s going to find us It’s wonderful so wild beneath the sky
Sleeping in the open
See the shadows softly moving
Take a train towards the southlands
Our time was never better
We shall pass the sights of splendor
On the door of a new life
It had to happen soon I guess
Whether it is wrong or it is right
We learned to be so graceful
Watching wild horses running
And from those agile angels
We knew the tide was turning
For we watched as on the skyway
The herons circled slowly
While we mere mortals watched them fly
Our sleepless eyes grew heavy
Songtekstvertaling
Beschikbaar op de soundtrack vrienden
Gooi een steentje op het water.
Kijk hoe de rimpelingen zich zachtjes verspreiden.
Kleine dochter van de Camargue
We horen bij elkaar.
We zijn voor elkaar gemaakt.
In een tijd dat het nodig is om volwassen te worden waren we maar oud genoeg
Dan laten ze ons misschien met rust.
Dus neem mijn hand in je hand
Zeg dat het geweldig is om te leven.
Niemand zal ons vinden, hoe ze het ook proberen.
Niemand zal ons vinden het is prachtig zo wild onder de lucht
Slapen in de open lucht
Zie de schaduwen zachtjes bewegen
Neem een trein naar de southlands
Onze tijd was nooit beter.
We zullen de bezienswaardigheden van pracht en praal passeren
Op de deur van een nieuw leven
Het moest snel gebeuren, denk ik.
Of het nu verkeerd of juist is
We hebben geleerd om zo sierlijk te zijn.
Wilde paarden zien rennen
En van de behendige engelen.
We wisten dat het tij zou keren.
Want we keken toe als op de skyway
De herons cirkelden langzaam.
Terwijl wij stervelingen toekeken hoe ze vlogen.
Onze slapeloze ogen werden zwaar