Elton John — Look Ma, No Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Ma, No Hands" van Elton John.

Songteksten

I’ll take a rainy day
To make a champagne shower
Poach some horn and tusk
To build an ivory tower
Been to Philadelphia
The day it was closed
I walked to New Orleans
Down a Louisiana road
The skeletons they hung from the bushes and the trees
But not a skull among 'em said boo to me In a time of wine and cheap cigars
I’m on top of the world
Top of the world Ma Look Ma no hands
Look Ma ain’t life grand
I’m a super power, I’m a handy man
Didn’t I turn out, didn’t I turn out to be Everything you wanted Ma Ain’t you proud of me It takes a silver tongue
To have the Midas touch
Not your alchemist
Making gold from rust
Been down in Roswell
When the Martians came
I sailed to Mandeville
Across Lake Pontchartrain

Songtekstvertaling

Ik neem een regenachtige dag.
Om een champagne douche te maken
Wat Hoorn en slagtand stelen.
Om een ivoren toren te bouwen
Ik ben in Philadelphia geweest.
De dag dat het gesloten was
Ik liep naar New Orleans.
Langs een weg in Louisiana
De skeletten hingen aan de struiken en de bomen.
Maar geen schedel onder hen zei boo tegen me in een tijd van wijn en goedkope sigaren
Ik ben op de top van de wereld
Top of the world Ma Look Ma no hands
Kijk Ma is het leven niet geweldig
Ik ben een superkracht, ik ben een handige man
Ben ik niet alles geworden wat je wilde Ma ben je niet trots op me er is een zilveren tong voor nodig
Om de Midas aanraking te hebben
Niet je alchemist.
Goud maken van roest
Ik ben in Roswell geweest.
Toen de marsmannetjes kwamen
Ik zeilde naar Mandeville
Over Lake Pontchartrain

Videoclip voor het nummer Look Ma, No Hands (Elton John)