Elton John — It's Getting Dark In Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Getting Dark In Here" van Elton John.
Songteksten
It’s getting dark in here
Don’t want to leave
Shadow’s falling
And I believe
Winds picking up Thing’s so unclear
I’m afraid of my shadow
And it’s getting dark in here
I’m scared of strangers
On the street
World’s so ugly
I can’t breath
Moon’s so spooky
I’m close to tears
I’ve lost it all
And it’s getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Don’t talk about angels
Or how I’ll be saved
I’m no coward
But I’m not that brave
Rags are blowing
Rain’s getting near
I’m done with running
And it’s getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Yeah, the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Songtekstvertaling
Het wordt hier donker.
Ik wil niet weg.
Shadow ' s falling
En ik geloof
Het is zo onduidelijk wat de wind aantrekt.
Ik ben bang voor mijn schaduw.
En het wordt hier donker.
Ik ben bang voor vreemden.
Op straat
De wereld is zo lelijk.
Ik kan niet ademen.
De maan is zo griezelig.
Ik ben dicht bij tranen.
Ik ben alles kwijt.
En het wordt hier donker.
En het wachten is niet waard wat ik krijg.
Soms voel ik dat ik in brand sta.
Ik heb een vloek en een zegen gekregen.
Mijn leven is tot in de puntjes gestript.
En ik probeer terug te komen en iemand te vinden die om je geeft.
Maar de zon gaat altijd onder op mijn leven
En het wordt hier zeker donker.
Praat niet over engelen.
Of hoe ik gered zal worden
Ik ben geen lafaard.
Maar zo dapper ben ik niet.
Vodden blazen
Het regent bijna.
Ik ben klaar met rennen.
En het wordt hier donker.
En het wachten is niet waard wat ik krijg.
Soms voel ik dat ik in brand sta.
Ik heb een vloek en een zegen gekregen.
Mijn leven is tot in de puntjes gestript.
En ik probeer terug te komen en iemand te vinden die om je geeft.
Maar de zon gaat altijd onder op mijn leven
En het wordt hier zeker donker.
En het wachten is niet waard wat ik krijg.
Soms voel ik dat ik in brand sta.
Ik heb een vloek en een zegen gekregen.
Mijn leven is tot in de puntjes gestript.
En ik probeer terug te komen en iemand te vinden die om je geeft.
Maar de zon gaat altijd onder op mijn leven
En het wordt hier zeker donker.
Ja, de zon gaat altijd onder op mijn leven.
En het wordt hier zeker donker.