Elton John — In Neon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Neon" van Elton John.
Songteksten
Lipstick and lashes, the traces of stardom
Lit up on a billboard so everyone sees them in neon
Behind the counter she stares out the window
Up at the billboard that’s like a reminder in neon
She hates how she feels but she hangs like a mirror
Maybe a stranger could walk in and see her in neon
For two cents of danger she’d trust anybody
She’d smoke like a gun if it meant she might wind up In neon the dreams in the light of a promise that dies
A shimmering city, a glimmer of hope and a lie
In neon the name’s gone there’s no reason why anymore
Trust them and wind up alone behind a locked door
In neon, in neon
Pictures and patterns, the touches of glamour
Cut into a fashion that flashes above them in neon
A hot cup of coffee held in her fingers
A perfect complexion that lingers above her in neon
She hates how she feels but she hangs like a mirror
Maybe a stranger could walk in and see her in neon
For a shot at the title, she’d slip into something
She’d smoulder like ashes if it meant she might wind up in neon
In neon
Songtekstvertaling
Lippenstift en wimpers, de sporen van sterrendom
Verlicht op een reclamebord zodat iedereen ze in neon ziet.
Achter de toonbank kijkt ze uit het raam.
Op het reclamebord dat is als een herinnering in neon
Ze haat hoe ze zich voelt, maar ze hangt als een spiegel.
Misschien kan een vreemde haar in neon zien.
Voor twee cent aan gevaar vertrouwt ze iedereen.
Ze zou roken als een pistool als het betekende dat ze zou eindigen in neon de dromen in het licht van een belofte die sterft
Een glinsterende stad, een sprankje hoop en een leugen
In neon is de naam verdwenen er is geen reden meer waarom
Vertrouw ze en eindig alleen achter een gesloten deur.
In neon, in neon
Foto ' s en patronen, de touches van glamour
Snijd in een mode die boven hen flitst in neon
Een hete kop koffie in haar vingers
Een perfecte huid die boven haar hangt in neon.
Ze haat hoe ze zich voelt, maar ze hangt als een spiegel.
Misschien kan een vreemde haar in neon zien.
Voor een kans op de titel, glipte ze ergens in.
Ze zou smeulen als As als het betekende dat ze misschien in neon terecht zou komen.
In neon