Elton John — I Wanna Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Rock" van Elton John.
Songteksten
Yo, I hope you got the skills of a sumo
Cause battlin me I’m sure you get judoed
By me the Green Hornet, stoppin though you’re on it
Verse after verse I won’t curse, now I flaunt it
So, here we go, to claim a new throne
Step on stage and then you’re in a twilight zone
Where no man has gone before
I like to kick the funky, funky, funky new style
So gimme space, clear the place so I can buckwild
I know you know I know you know they can’t get near this
I know you know I know you know how suckers fear this
I know you know I know you know I won’t rest
I know you know I know you know that I’m the best
I know you know I know you know who won’t fess
I know you know I know you know that I’m blessed
I know you know I know you know that
(I wanna rock right now)
(Got to be funky)
As I think and let the knowledge be born as I step
Suckers try to beat me but they can’t
Cause of my reputation, to rock this demonstration
The smoothest illustration, deep concentration
I think and sink into with the wits of a ginzu knife
Do what you like to keep it real hype
Come and get the riff from the gift MC
Smokin like a muthafuckin spliff
When I rhyme I start to smoke, make you choke
Unlike a man that’s broke
My rhyme is like thunder, make you wonder
You can’t get over, go under
When I rhyme my rhyme bursts into flames
And they’re tough like the drawers called Haynes
(I wanna rock right now)
(Got to be funky)
Here’s the conclusion of the dope rap rage
Use caution when you step on my stage
Cause I’mma rip MC’s to shreads
Step to me, lights out, you’re dead
I’ll knock you out like in a Tyson fight
I roll you up like a blunt, real tight
Then smoke you, or just choke you
You shoulda chilled, cause now I broke you
Be cool when you see me flex
Left, right, left right, who’s next?
Is it you, you, you, or your whole crew
Messin with me you’re through
I don’t sleep and I don’t relax
I kick funky lyrics to the max
I know you like the rhymes I’m swingin
But there’ll be more that I’m bringin
(I wanna rock right now)
(Got to be funky)
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je de vaardigheden van een sumo hebt.
Want vecht met mij Ik ben er zeker van dat je wordt ge judoed
Door mij de Green Hornet, stoppin al sta je erop
Vers na vers zal ik niet vloeken, nu Pronk ik ermee
Dus, hier gaan we, om een nieuwe troon op te eisen
Stap op het podium en Dan ben je in een schemerzone
Waar niemand ooit is geweest
Ik hou van de funky, funky, funky nieuwe stijl
Dus geef me de ruimte, maak de plaats vrij zodat ik kan buckwild
Ik weet dat je weet dat je weet dat ze hier niet in de buurt kunnen komen.
Ik weet dat je weet dat je weet hoe sukkels dit vrezen.
Ik weet dat je weet dat je weet dat ik niet zal rusten.
Ik weet dat je weet dat je weet dat ik de beste ben
Ik weet dat je weet dat je weet wie niet zal bekennen.
Ik weet dat je weet dat je weet dat ik gezegend ben.
Ik weet dat je dat Weet.
Ik wil nu rocken.)
(Moet funky zijn)
Zoals ik denk en laat de kennis geboren worden als ik stap
Sukkels proberen me te verslaan, maar ze kunnen het niet.
Vanwege mijn reputatie, om deze demonstratie te laten rocken
De meest gladde illustratie, diepe concentratie
Ik denk en zink in met het verstand van een ginzu mes
Doe wat je wilt om het echt hype te houden.
Kom en pak het riff van de gift MC
Smokin like a mutafuckin spliff
Als ik rijm begin ik te roken, laat ik je stikken.
In tegenstelling tot een man die blut is.
Mijn rijm is als donder, laat je je afvragen
Je kunt er niet overheen.
Als ik rijm barst mijn rijm in vlammen uit
En ze zijn zo stoer als de lades Haynes.
Ik wil nu rocken.)
(Moet funky zijn)
Hier is de conclusie van de drugs rap rage
Wees voorzichtig als je op mijn podium stapt.
Want ik ga MC ' s naar shreads.
Stap naar me toe, lichten uit, je bent dood.
Ik sla je knock-out als in een Tyson gevecht.
Ik rol je op als een stomp, heel strak
Rook je dan of Wurg je.
Je had moeten afkoelen, want nu heb ik je gebroken.
Wees cool als je me ziet buigen
Links, rechts, links rechts, wie is de volgende?
Ben jij het, Jij, jij, of je hele bemanning?
Messin met mij Je bent klaar
Ik slaap niet en ik ontspan me niet.
Ik schop funky teksten tot de max
Ik weet dat je van de rijmpjes houdt.
Maar er komt nog meer.
Ik wil nu rocken.)
(Moet funky zijn)