Elton John — Heart In The Right Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart In The Right Place" van Elton John.
Songteksten
I’ve got a good by-line, they all know my name
The queen of the sly line, I feed on your fame
But I got my heart in the right place, it’s all in the game
If you’re doing fine boy, you got my vote
But step out of line boy and I’ll go for your throat
'Cause I got my heart in the right place, so give me a quote
I’ll ask you some questions, I’ll tell you some lies
You’ll open your heart like a friend
I’ll make up some answers you won’t recognise
The you I create with my pen
But my heart’s in the right place now and again
My heart’s in the right place, know what I mean
My heart’s in the right place on page seventeen
I’ll ask you some questions, I’ll tell you some lies
You don’t understand, but you will
I’ll make up some answers, cut you down to size
Then I move in for the kill
But my heart’s in the right place
My heart’s in the right place
My heart’s in the right place, it’s part of the skill
Heart’s in the right place
I’m gonna destroy you and your reputation
Don’t count for nothing with me
'Cause I’m an old bitch you see and my heart’s in the right place
Don’t you agree
Heart’s in the right place, just wait and see
Heart’s in the right place, don’t you agree
Songtekstvertaling
Ik heb een goede tekst, ze weten allemaal mijn naam.
The queen of the sly line, I feed on your fame
Maar ik heb mijn hart op de juiste plaats, het zit allemaal in het spel
Als je het goed doet, jongen, heb je mijn stem.
Maar als je te ver gaat, ga ik voor je keel.
Want Ik heb mijn hart op de juiste plaats, dus geef me een citaat
Ik zal je wat vragen stellen, Ik zal je wat leugens vertellen.
Je opent je hart als een vriend.
Ik verzin wel wat antwoorden die je niet herkent.
De jij die ik creëer met mijn pen
Maar mijn hart zit af en toe op de juiste plek.
Mijn hart is op de juiste plaats, Weet je wat ik bedoel
Mijn hart zit op de juiste plek op pagina zeventien.
Ik zal je wat vragen stellen, Ik zal je wat leugens vertellen.
Je begrijpt het niet, maar dat komt wel.
Ik verzin wel wat antwoorden, dan maak ik je klein.
Dan trek ik in voor de moord.
Maar mijn hart is op de juiste plek.
Mijn hart zit op de juiste plek.
Mijn hart is op de juiste plaats, het is een deel van de vaardigheid
Het hart zit op de juiste plek.
Ik ga jou en je reputatie vernietigen.
Tel niet voor niets bij mij.
Want ik ben een oud wijf en M ' n hart zit op de juiste plek.
Vind je ook niet?
Het hart zit op de juiste plaats, wacht maar af.
Het hart zit op de juiste plek, vind je ook niet?