Elton John — Have Mercy On The Criminal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have Mercy On The Criminal" van Elton John.
Songteksten
Have you heard the dogs at night
Somewhere on the hill
Chasing some poor criminal
And I guess they’re out to kill
Oh there must be shackles on his feet
And mother in his eyes
Stumbling through the devil-dark
With the hound pack in full cry
Have mercy on the criminal
Who is running from the law
Are you blind to the winds of change
Don’t you hear him any more
Praying Lord you got to help me I am never gonna sin again
Just take these chains from around my legs
Sweet Jesus I’ll be your friend
Now have you ever seen the white teeth gleam
While you lie on a cold damp ground
You’re taking in the face of a rifle butt
While the wardens hold you down
And you’ve never seen a friend in years
Oh it turns your heart to stone
You jump the walls and the dogs run free
And the grave’s gonna be your home
Songtekstvertaling
Heb je de honden ' s nachts gehoord?
Ergens op de heuvel
Achter een arme crimineel aan.
En ik denk dat ze erop uit zijn om te doden.
Er moeten boeien om zijn voeten zitten.
En moeder in zijn ogen
Strompelend door de duivel-donker
Met de hound pack in full cry
Heb medelijden met de crimineel.
Wie is er op de vlucht voor de wet?
Ben je blind voor de wind van verandering
Hoor je hem niet meer?
Ik zal nooit meer zondigen.
Neem gewoon deze kettingen van rond mijn benen
Lieve Jezus, Ik zal je vriend zijn.
Heb je ooit de witte tanden zien glimmen?
Terwijl je op een koude vochtige grond ligt
Je neemt het gezicht van een geweer Kont
Terwijl de bewakers je vasthouden
En je hebt nog nooit een vriend gezien in jaren
Oh het verandert je hart in steen
Je springt over de muren en de honden rennen vrij
En het graf zal je thuis zijn.