Elton John — Goodbye Marlon Brando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Marlon Brando" van Elton John.
Songteksten
Say goodbye to loneliness, say goodbye to Marlon Brando
Say goodbye to latitudes and the confusion that surrounds you
Say goodbye to misery, say goodbye to the morning news
Say goodbye to prime time and the fools that choose to view
Say goodbye to Wendy, say goodbye to Rhonda
Say goodbye to the Beach Boys from the Palisades to Kona
Say goodbye to Glasnost, say goodbye to Malathion
Say goodbye to the clowns in congress and the belt around Orion
Say goodbye to the tabloids, say goodbye to diet soda
Say goodbye to new age music from the Capa to the Coda
Say goodbye to gridlock, goodbye to Dolly’s chest
Goodbye to the ozone layer if there’s any of it left
Don’t it make you wanna crawl back to the womb
Find a sanitarium rent yourself a room
This overload is edging me further out to sea
I need to put some distance between overkill and me, me Say goodbye to Jackie Collins, say goodbye to illiterate fools
Goodbye to evangelists and geeks with power tools
Goodbye to statuettes, say goodbye to lists
Say goodbye to articles on who the senator kissed
Say goodbye to hair styles, goodbye to heaven’s gate
Goodbye to Rocky Five, Six, Seven and Eight
Songtekstvertaling
Zeg vaarwel tegen eenzaamheid, zeg vaarwel tegen Marlon Brando
Zeg vaarwel tegen latitudes en de verwarring die je omringt.
Neem afscheid van misery, neem afscheid van het ochtendnieuws
Neem afscheid van prime time en de dwazen die kiezen om te zien
Zeg dag tegen Wendy en Rhonda.
Zeg vaarwel tegen de Strandjongens van de Palisades tot Kona
Zeg Glasnost gedag, zeg Malathion gedag.
Zeg maar dag tegen de clowns in het Congres en de gordel rond Orion.
Zeg vaarwel tegen de roddelbladen, zeg vaarwel tegen light frisdrank
Neem afscheid van new age muziek van de Capa tot de Coda
Zeg vaarwel tegen de patstelling, vaarwel tegen Dolly ' s Borst.
Vaarwel aan de ozonlaag als er nog iets van over is.
Wil je niet terug naar de baarmoeder kruipen?
Zoek een sanatorium huur een kamer
Deze overbelasting leidt me verder de zee op.
Ik moet afstand nemen tussen overkill en mij, afscheid nemen van Jackie Collins, afscheid nemen van ongeletterde dwazen
Vaarwel aan evangelisten en nerds met kracht Gereedschap
Afscheid nemen van beeldjes, afscheid nemen van lijsten
Neem afscheid van artikelen over wie de senator kuste.
Zeg vaarwel tegen haarstijlen, vaarwel aan de hemelpoort
Vaarwel aan Rocky vijf, zes, zeven en acht