Elton John — Dan Dare (Pilot Of The Future) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dan Dare (Pilot Of The Future)" van Elton John.
Songteksten
Can you tell me how old Dan might have done it If he’d been here now? Holy cow
My stars might have been read on the planet Mars
'Cause I don’t have foresight to see
If we still be together in the twenty first
In the twenty first century
He’s our flyin' ace, pilot of the future
In an endless space, holy cow
My eyes never saw a rocket that was quite that size
'Cause I don’t have the energy
To be cat and mouse for the champions
For the champions of destiny, oh no So long Captain Dan
I fail to see what motivates your hands
Goodbye restless night
You know I loved Dan Dare
But I couldn’t make his flight
So long, so long, yeah
Dan Dare doesn’t know it He doesn’t know it, he doesn’t know it But I liked the Mekon
So long Captain Dan
I fail to see what motivates your hands
Goodbye restless night
You know I loved Dan Dare
But I couldn’t make his flight
So long, so long
Dan Dare doesn’t know it He doesn’t know it, he doesn’t know it But I liked the Mekon
Dan Dare doesn’t know it He doesn’t know it, he doesn’t know it But I liked the Mekon
Dan Dare doesn’t know it Doesn’t know it, doesn’t know it But I liked the Mekon
Dan Dare doesn’t know it No, he doesn’t know it, no, he doesn’t know it No, he doesn’t know it, but I liked the Mekon
Dan Dare doesn’t know it No, he doesn’t know it, no, he doesn’t know it No, he doesn’t know it Dan Dare doesn’t know it No, he doesn’t know it, no, he doesn’t know it No, he doesn’t know it
Songtekstvertaling
Kun je me vertellen hoe oud Dan het zou hebben gedaan als hij hier nu was geweest? Heilige koe
Mijn sterren zijn misschien gelezen op de planeet Mars.
Want Ik heb geen vooruitziende blik om te zien
Als we nog steeds samen zijn in de eerste twintig
In de eenentwintigste eeuw
Hij is onze vlieger, piloot van de toekomst
In een eindeloze ruimte, heilige koe
Mijn ogen hebben nog nooit zo ' n grote raket gezien.
Want Ik heb de energie niet.
Om Kat en muis te zijn voor de kampioenen
Voor de kampioenen van het lot, niet zo lang kapitein Dan
Ik zie niet in wat je handen motiveert.
Vaarwel rusteloze nacht
Je weet dat ik van Dan Dare hield.
Maar ik kon zijn vlucht niet halen.
Tot ziens, tot ziens, Ja
Dan Dare weet het niet hij weet het niet hij weet het niet, hij weet het niet maar ik vond de Mekon leuk
Tot ziens, kapitein Dan.
Ik zie niet in wat je handen motiveert.
Vaarwel rusteloze nacht
Je weet dat ik van Dan Dare hield.
Maar ik kon zijn vlucht niet halen.
Tot ziens, tot ziens
Dan Dare weet het niet hij weet het niet hij weet het niet, hij weet het niet maar ik vond de Mekon leuk
Dan Dare weet het niet hij weet het niet hij weet het niet, hij weet het niet maar ik vond de Mekon leuk
Dan Dare weet niet dat hij het niet weet, hij weet het niet, maar ik vond de Mekon leuk.
Dan Dare weet het niet. nee, hij weet het niet. nee, hij weet het niet.
Dan Dare weet het niet. nee, hij weet het niet. nee, hij weet het niet.