Elton John — Ballad Of The Boy In The Red Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballad Of The Boy In The Red Shoes" van Elton John.
Songteksten
I’m stoned in the twilight
Screaming on the inside
Give me your water, help me survive
Gonna miss the sunlight
When I lose my eyesight
Give me my red shoes, I want to dance
They search for an answer
But that old man wouldn’t listen
Back then I was handsome
Back then he was ignorant
And shave off the years now, it’s all inside my head
The boy in the red shoes is dancing by my bed
Put them in a box somehere, put them in a drawer
Take my red shoes, I can’t wear them anymore
Had garlands in the wings back then
All the pretty little things back then
Calling out my name, oh what fame brings
After curtain calls and bows
I can’t see the front row now
Hand me my red shoes just one more time
They pushed aside our presence
They refused to go the distance
Back then I was Sigmund
Back then he wouldn’t listen
Songtekstvertaling
Ik ben stoned in de schemering.
Schreeuwend van binnen
Geef me je water, help me overleven.
Ik ga het zonlicht missen
Als ik mijn gezichtsvermogen verlies
Geef me mijn rode schoenen, Ik wil dansen.
Ze zoeken naar een antwoord
Maar die oude man wilde niet luisteren.
Toen was ik knap.
Toen was hij onwetend.
En scheer de jaren nu af, het zit allemaal in mijn hoofd
De jongen in de rode schoenen danst bij mijn bed.
Stop ze in een doos, leg ze in een lade.
Neem mijn rode schoenen, ik kan ze niet meer dragen.
Had toen slingers in de vleugels
Alle mooie kleine dingen toen
Mijn naam roepen, oh wat roem brengt
Na het gordijn roepen en buigen
Ik kan de voorste rij nu niet zien.
Geef me mijn rode schoenen nog een keer.
Ze hebben onze aanwezigheid aan de kant geschoven.
Ze weigerden de afstand te nemen.
Toen was ik Sigmund.
Toen wilde hij niet luisteren.