Elton John — Angeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angeline" van Elton John.
Songteksten
Well I’m work shy, I’m wild-eyed
So shut that door when the baby cries
And keep me well fed, give me warm bread
Lay my body on a feather bed
And spoil me, Angeline
Get to work when the whistle screams, Angeline
Maybe someday, some way
Somewhere in the future there’s more pay
Give me more cash, bring me sour mash
Peel me a grape and fetch my stash
And bite me, Angeline
Let me use you like a sex machine, Angeline
You’ve got to swing that hammer, punch that card
Angeline I love you when you work so hard
Swing that hammer and sew my jeans
Angeline just loves it when I treat her mean
Well I talk tough, I act rough
Lay still honey I can’t get enough
And keep your nose clean, let me be On your knees when you speak to me And trust me, Angeline
And talk real dirty and I’ll make you scream Angeline
Songtekstvertaling
Nou, ik ben werkschuw, ik ben wild-eyed
Dus doe die deur dicht als de baby huilt
En hou me goed gevoed, geef me warm brood
Leg mijn lichaam op een veren bed.
En verwen me, Angeline
Ga aan het werk als het fluitje schreeuwt, Angeline.
Misschien op een dag, op een of andere manier
Ergens in de toekomst is er meer loon
Geef me meer geld, Breng me zure puree.
Pel een druif en haal mijn voorraad.
En bijt me, Angeline.
Laat me je gebruiken als een seksmachine, Angeline.
Je moet met die hamer zwaaien, die kaart slaan.
Angeline ik hou van je als je zo hard werkt
Zwaai met die hamer en naai mijn spijkerbroek.
Angeline houdt ervan als ik haar gemeen behandel.
Ik praat hard, ik doe ruw.
Lig stil, schat. ik kan er niet genoeg van krijgen.
En hou je neus schoon, laat me op je knieën zitten als je tegen me praat en vertrouw me, Angeline
En praat heel vies en ik laat je Angeline schreeuwen