Els Pets — Passa De Llarg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passa De Llarg" van Els Pets.
Songteksten
D’on surts, fantasma en remull
Sense paraigües
Passant pel bloc del davant
Com sempre amb cara de pomes agres
Et veig i em torna l’ofec com quan ens féiem
Però, saps que? Em trobo més bé
Des que no he d’aguantar-te les «neures»
Sé que encara escampes pels amics comuns
Tota classe de draps bruts
Segur que a dia d’avui encara et lleves
Culpant tothom dels teus mals i alimentan-te de pura enveja
Van passant els anys i malauradament ningú copsa el teu talent
I et miro i no comprenc què collons et veia
T’observo i no entenc què et vaig trobar
Et veig i em faig creus veient com estava
De desesperat per viure al teu costat
M’han dit que apures la nit de festa en festa
Buscant algun despistat a qui plorar-li totes les penes
Incapaç de saber veure’t en aquest mirall
Que ara espolses d’amagat
I et miro i no comprenc què collons et veia
T’observo i no entenc què et vaig trobar
Et veig i em faig creus veient com estava
De desesperat per viure al teu costat
I si un dia em trobes, per casualitat
Per favor, passa de llarg
Songtekstvertaling
Waar je vertrekt, geest in de week
Zonder paraplu
Voorbij het blok van het front
Zoals altijd met een gezicht van Appelen zuur
Ik zie dat jij en ik weer aan het stikken zijn net als toen we begonnen met
Maar, weet je dat? Ik ben beter.
Aangezien ik je niet moet vasthouden aan de "neures"»
Ik weet dat zelfs escampes voor vrienden gemeen zijn.
Allerlei vuile vodden
Zeker dat je tot op de dag van vandaag nog steeds wakker wordt
Iedereen de schuld geven van je problemen en alimentatie uit pure afgunst.
Ze passeren de jaren en helaas begrijpt niemand jouw talent.
En je kijkt en begrijpt niet wat je zag.
Ik observeer jou en ik begrijp niet wat je gevonden hebt.
Ik zie je en ik denk dat je ernaar kijkt zoals het was.
Of desperate to live at your side
Er is mij verteld dat de nacht op het feest
En zij die hem aanroepen zoeken naar een uitweg.
Kan niet weten zie je in deze spiegel
Nu espolses verborgen
En je kijkt en begrijpt niet wat je zag.
Ik observeer jou en ik begrijp niet wat je gevonden hebt.
Ik zie je en ik denk dat je ernaar kijkt zoals het was.
Of desperate to live at your side
En als ik op een dag, toevallig,
Dat kan lang duren.