Els Pets — Jo vull ser rei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jo vull ser rei" van Els Pets.
Songteksten
Jo vull ser rei
Ser per collons cap de l´Estat
Tenir-ho tot fet
Només per ser fill de papà
Fer-ho tot bé
Mai ser escollit, mai ser votat
Sempre trobar
La moto amb el botó engegat
Tan avurrit està envoltat
Per una colla de llepons suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador
Fotre un polvet
Amb la total segurat
De que el ciquet
Tindrà el futur asegurat
Tenir a en Porcel
Per poder-me defensar
O fer un discurs
Que ben segur que aplaudiran
Tan avurrit està envoltat
Per una colla de llepons suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador
Si és cert que sóm igual davant la llei
Per què collons jo mai podré ser rei
Reivindicar
El que em va colocar on sóc
Sense parlar
Res que no sigui l´espanyol
I viatjar molt
Sigui oficial o per plaer
Que ya se sap
Que a Suïssa s´esquia molt bé
Tan avurrit està envoltat
Per una colla de llepons suant infal·libilitat
Com un cacic o un dictador
Si és cert que sóm igual davant la llei
Per què collons jo mai podré ser rei
Songtekstvertaling
Ik wil koning worden.
Wees om het staatshoofd af te stemmen
Om het allemaal gedaan te hebben
Alleen om de zoon van vader te zijn.
Doe het allemaal goed.
Nooit worden gekozen, nooit worden gestemd
Altijd vinden
De motor met de knop ingeschakeld
Dus avurrit wordt omringd door
Voor een stel llepons die infal zweten·libilitat
Als leider of dictator
Fuck een polvet
Met de totale segurat
Het ciquet
Zal de toekomst asegurat
Moet in Porcel
Om mij te kunnen verdedigen.
Of een toespraak houden.
Die zeker aslaudiraan is.
Dus avurrit wordt omringd door
Voor een stel llepons die infal zweten·libilitat
Als leider of dictator
Als het waar is dat we gelijk zijn voor de wet
Ik zal nooit koning zijn.
Vordering
The I place where am I
Zonder te spreken
Alles wat niet lespanyol is
En heel veel reizen
Moet officieel of voor plezier zijn
Dat Weet je.
Dat in Zwitserland sesquia zeer goed
Dus avurrit wordt omringd door
Voor een stel llepons die infal zweten·libilitat
Als leider of dictator
Als het waar is dat we gelijk zijn voor de wet
Ik zal nooit koning zijn.