Els Pets — Ja no ploro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja no ploro" van Els Pets.

Songteksten

Enyorar-te encara més
Travessar carrers
Plens de gent que escombra
Treure el cap del meu cas tell
Refrescar el cervell
Amb retalls de tu
Remenar-te el sofregit
Espolsar del llit
Males nits i molles
Fer cabanes als teus pits
Posar per escrit
Com em trobo avui
Potser sí que el món s 'enfonsa
Però ja no plor o, jo ja no ploro
Necessito poca cosa
I el teu xarop em treu els maldecaps
Empaitar-te pels racons
Buidar de raons
Els dies de boira
Fer memòria i ser conscient
Que si estic content
Sempre hi et s pel mig
Poc a poc vaig fent endreça
I ja no plor o, jo ja no ploro
Buido el que no m’interessa
I de la r esta en faig un bon sopar
Traço i surt o de la ratlla
Però ja no plor o, jo ja no plor o
Hi ha alguns die s que s 'espatllen
Però tard o d’hora guaito i surt el sol

Songtekstvertaling

Hunkeren nog meer naar jou
Kruising
Vol met mensen die bezem
Vertel het hoofd van mijn zaak.
De hersenen verversen
Met fragmenten van jou
Roer de roerbak.
Schudden met het bed
Slechte nachten en bronnen
Doe hutten aan je borsten
Schrijf het op.
Zoals ik vandaag ben.
Misschien zinkt de wereld.
Maar niet meer huilen of, ik huil niet meer
Ik heb iets nodig.
En je siroop ik verwijder de hoofdpijn
Achtervolg je voor de hoeken
Lege redenen
De dagen van mist
Maak verslag en wees op de hoogte
Als ik gelukkig ben
Altijd voor jou in het midden
Beetje bij beetje maak ik een soort
En niet meer huilen of, ik huil niet meer
Maar dat interesseert me niet.
En van r is er ik maak een lekker diner
Traço en bladeren of strepen
Maar niet meer huilen of, ik huil niet meer of
Er zijn doden die s ' espatllen
Maar vroeg of laat komt guaito en de zon op