Els Catarres — Potser Vindré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potser Vindré" van Els Catarres.
Songteksten
El mar és dolç
Passa com l’aigua
No es que em convingui
Però una mica més no mata
No puc dir no; la temptació és mol gran
I saps molt bé com ferme entrar al teu bany
I si ho demanes jo vindré
I apartaré l’assatissisme
I tu em drias tot anirà bé
Jo mai més ho posaré en dubte
La sang em bull
I el món s’apaga
Vull penedirme
Però de moment m’encanta
I tu em diràs tot anirà bé
Jo mai més ho posaré en subte
Tot el que tu em dones em crema
Em consumeix a poc a poc
És massa bó, és massa perfecte
Per no cremar-se en aquest foc, amb tu
AMB TUUU!
I per tu, jo vindréé!
Si m’ho demanes jo vindré
I apartaré l’assatissime
I tu em diràs tot anirà bé
Jo mai més ho posaré en dubte
Songtekstvertaling
De zee is zoet
Gebeurt als het water
Niet dat ik nodig had.
Maar een beetje meer niet doodt
Ik kan geen nee zeggen; de verleiding is zeer groot
En je weet heel goed hoe ferme in je badkamer komt.
En als je het vraagt zal Ik komen.
En apartaré de assatissisme
Alles komt goed.
Ik zal nooit meer twijfelen.
Het bloed in mij kookt.
En de wereld sluit zich af
Ik wil penedirme
Maar op dit moment hou ik ervan.
En tegen jou zeg ik dat alles goed komt.
Ik zal nooit meer twijfelen.
Alles wat je me geeft, verbrandt me.
Ik verteerde beetje bij beetje
Het is te goed, te perfect.
Om niet verbrand te worden in dit vuur, met jou.
MET TUUU!
En voor jou, vindré!
Als je het mij vraagt, kom ik.
En apartaré de assatissime
En tegen jou zeg ik dat alles goed komt.
Ik zal nooit meer twijfelen.