Eloy — Escape To The Heights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape To The Heights" van Eloy.
Songteksten
Civilization ending
A mystic silent sound
No more spirit rising
Wasteland all around
Bursting open the wall
No longer down hearted
I am hearing the call
My mind is feeling my heart
Evil eyes around me No movement on my own
Cannot shake the present
No visions here to roan
Bursting open the wall
No longer down hearted
I am hearing the call
My mind is feeling my heart… heart… heart…
Deserted faces crowding me Staring cold ahead
Not consious of their destiny
My heart won’t be lead
I’ll escape to the heights now
I’ll escape to the heights
Now… now… now… now…
Deserted faces crowding me Staring cold ahead
Not consious of their destiny
My heart won’t be lead
I’ll escape to the heights now
I’ll escape to the heights now… now… now… now…
Yonder in the distance
A glowing ray of light
Escape from isolation
The shadows in the night
I’ll escape to the heights
Acheiving new frontiers
I’ve a reason to fight
Rejecting old values
Leave the darkness behind
I’m feeling my freedom now… now… now… now…
Songtekstvertaling
Beschaving eindigt
Een mystiek stil geluid
Geen geest meer opstaan.
Woestenij overal
Openbarsten van de muur
Niet meer neerslachtig
Ik hoor de oproep.
Mijn geest voelt mijn hart
Boze ogen om me heen geen beweging in mijn eentje
Kan het heden niet schudden
Geen visioenen hier voor roan.
Openbarsten van de muur
Niet meer neerslachtig
Ik hoor de oproep.
Mijn geest voelt mijn hart ... hart ... hart…
Verlaten gezichten die me in de gaten houden
Niet overtuigd van hun lot
Mijn hart zal niet leiden.
Ik vlucht nu naar de hoogten.
Ik vlucht naar de hoogten.
NU... NU... NU ... NU…
Verlaten gezichten die me in de gaten houden
Niet overtuigd van hun lot
Mijn hart zal niet leiden.
Ik vlucht nu naar de hoogten.
Ik vlucht nu naar de hoogten.…
Ginds in de verte
Een gloeiende lichtstraal
Ontsnappen uit isolatie
De schaduwen in de nacht
Ik vlucht naar de hoogten.
Nieuwe grenzen opheffen
Ik heb een reden om te vechten.
Oude waarden afwijzen
Laat de duisternis achter
Ik voel mijn vrijheid NU... NU ... NU... NU ... NU…