Eloy — Behind The Walls Of Imagination songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Walls Of Imagination" van Eloy.

Songteksten

A garden wild, yet warm and delightful
A paradise of comforting peace
Sound and clear, a gentle touching atmosphere
An open air, serene and refreshing
And nature pure, as it was created
Sound and clear, a gentle touching atmosphere
Sedative ringing sounds surprise the sole intruding man
He, who’s used to the sound of lies
And often changing stands
The sacrifice of brother’s hand, deceit with dubious plans
A world that has gone to extremes and has failed
People surround me, peacefully, I can tell
I see in wonder, how our links and bonds fit well
Their voices sing colourful and true
An honesty I have never used
Ambiguity never does appear
And barriers of speech are not feared
A power strikes me, so positive and real
It hits like lightning, this influence I feel
Harmonious singing
Celestial bells I hear
From all those people I have nothing to fear

Songtekstvertaling

Een wilde, maar warme en verrukkelijke tuin
Een paradijs van geruststellende vrede
Geluid en helder, een zachte ontroerende atmosfeer
Een open lucht, sereen en verfrissend
En de natuur zuiver, zoals het werd geschapen
Geluid en helder, een zachte ontroerende atmosfeer
De enige indringende man is verrast.
Hij, die gewend is aan het geluid van leugens
En vaak veranderende stands
Het offer van broers hand, bedrog met dubieuze plannen.
Een wereld die tot het uiterste is gegaan en heeft gefaald
Mensen omringen me, vredig, kan ik zeggen
Ik vraag me af hoe onze banden en banden goed passen.
Hun stemmen zingen kleurrijk en waar
Een eerlijkheid die ik nooit heb gebruikt
Dubbelzinnigheid komt nooit voor.
En belemmeringen van het spreken worden niet gevreesd
Een kracht valt me op, zo positief en echt
Het slaat als bliksem, deze invloed voel ik
Harmonieus zingen
Hemelse klokken hoor ik
Van al die mensen heb ik niets te vrezen.