Eloy — Atlantis' Agony At June 5th-8498, 13 P.M. Gregorian Earthtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlantis' Agony At June 5th-8498, 13 P.M. Gregorian Earthtime" van Eloy.
Songteksten
And so the gods decided:
great is the fear for you,
when your eye takes the field against those
who tried to raise against you.
Make your eye go down
and strike the mutineers with disaster.
The eye shouldn’t rest in your forehead,
now it has to go down as «Hat-Hor»…
… And the eye of «RE» mounts down
from his divine brow — down there on Earth
and strikes them with disaster…
Spirits darken the sky!
The divine guided missile is on it’s way,
and it’s especially directed by:
«Emnasut» — first genius of the Sun-sphere
«Gomah» — first genius of the Venus-sphere
«Ebvap» — first genius of the Moon-sphere
«Aschmunadai» — first genius of the Earth-sphere
We do not know, but they do, and they remember:
A liquid fire appears in the sky
The flash of life is radiating
The flash of death — we’re surrendered
It’s light shines! Shine on!
It’s light shines! Shine on!
Mind power made the rocks sink,
and by this power the mass of stones will surface again!
Legends kept the secret of their wisdom
and soon it will all be revealed,
soon it all will be revealed
We are a particle in the ocean
lost and safe like a tear,
we are born and lost in the ocean
where is mercy with our fear?!
Songtekstvertaling
En zo besloten de goden:
groot is de angst voor jou,
als je oog het veld neemt tegen die
die probeerde tegen je op te komen.
Laat je oog zakken.
en sla de muiters met een ramp.
Het oog zou niet op je voorhoofd moeten rusten.,
nu wordt het "Hat-Hor".»…
... En het oog van "RE" naar beneden
van zijn goddelijke voorhoofd daar beneden op aarde
en hij treft hen met een ramp.…
Geesten verduisteren de hemel!
De goddelijke geleide raket is onderweg.,
en het is vooral geregisseerd door:
"Emnasut — - eerste genie van de zon-sfeer
"Gomah — - eerste genie van de Venus-sfeer
"Ebvap — - eerste genie van de maan-sfeer
"Aschmunadai" - eerste genie van de aarde-sfeer
Wij weten het niet, maar zij weten het en zij gedenken het.:
Een vloeibaar vuur verschijnt in de lucht
De flits van het leven straalt uit.
De flits van de dood-We geven ons over
Het is licht schijnt! Schijn op!
Het is licht schijnt! Schijn op!
Geestkracht liet de rotsen zinken.,
en door deze kracht zal de massa stenen weer naar boven komen!
Legenden hielden het geheim van hun wijsheid
en spoedig zal alles onthuld worden.,
binnenkort zal alles onthuld worden.
We zijn een deeltje in de oceaan
verloren en veilig als een traan,
we zijn geboren en verloren in de oceaan
waar is genade met onze angst?!