Elomar — Cantiga do Estradar (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantiga do Estradar (Ao Vivo)" van Elomar.
Songteksten
Tá fechano sete tempo
Qui mia vida é camia
Pulas istrada do mundo
Dia e noite sem pará
Já visitei os sete rêno
Adonde eu tia qui cantá
Sete didal de veneno
Traguei sem pestanejá
Mais duras penas só eu veno
Ôtro cristão pra suportá
Sô irirmão do sufrimento
De pauta vea c’a dô
Ajuntei no isquicimento
O qui o baldono guardô
Meus meste a istrada e o vento
Quem na vida me insinô
Vô me alembrano na viagem
Das pinura qui passei
Daquelas duras passage
Nos lugari adonde andei
Só de pensá me dá friage
Nos sucesso qui assentei
Na mia lembrança
Ligião de condenados
Nos grilhão acorrentados
Nas treva da inguinirança
Sem a luz do Grande Rei
Tudo isso eu vi nas mia andança
Nos tempo qui eu buscalava
O trecho alei
Tô de volta já faiz tempo
Qui deixei o meu lugá
Isso se deu cuano moço
Qui eu saí a percurá
Nas inlusão qui hai no mundo
Nas bramura qui hai pru lá
Soltei pru prefundos pôço
Qui o Tioso tem pru lá
Jesus livrô derna d’eu moço
Do Raivoso me paiá
Já passei pur tantas prova
Inda tem prova a infrentá
Vô contano mias trova
Qui ajuntei no comiá
Lá no céu vejo a lua nova
Cumpaia do istradá
Ele insinô qui nois vivesse
A vida aqui só pru passá
Qui nois intonce invitasse
O mau disejo e o coração
Nois prufiasse pra sê branco
Inda mais puro
Qui o capucho no algudão
Qui num juntasse dividisse
Nem negasse a quem pidisse
Nossos terém nosso perdão
Só assim nois vê a face Ogusta
Do qui habita os altos céus
O Piedoso o Manso o Justo
O Fiel e cumpassivo
Siô de mortos e vivos
Nosso Pai e Nosso Deus
Disse Qui haverá de voltá
Cuano essa terra pecadora
Margulada in transgressão
Tivesse chêa de violença
De rapina de mentira e de ladrão
Songtekstvertaling
Het gaat zeven keer dicht.
Hier is mijn leven camia.
Pulas istrada van de wereld
Dag en nacht zonder te stoppen
Ik heb de seven Ryno bezocht.
Waar ik tante qui Canta
Zeven didal of poison
Ik slikte zonder te knipperen
Alleen ik kom.
Christian otro te ondersteunen
Alleen de hand van het lijden
Van een vee c ' a do
Ik verzamelde me in het ischium
O qui o baldono guardô
Mijn meste de weg en de wind
Die in het leven op mij zinspeelde
Opa me alembrano op reis
Das pinura hier Ik passeerde
Van die moeilijke doorgang
Op de plaatsen waar ik geweest ben
Ik krijg de kriebels van het denken.
Us success qui settled
In mijn geheugen
Liga van veroordeelden
In de boeien
In de duisternis van bedrog
Zonder het licht van de grote koning
Dit heb ik allemaal gezien in mia andanza.
Tijd hier zocht ik
De steeg stretch
Ik ben al terug.
Hier ben ik weggegaan.
Dit gebeurde hoe jong
Hier ging ik doorheen.
In de wereld
Nas bramura qui hai pru daar
Ik liet Pru prefunds poep vallen.
Qui de oom heeft pru daar
Jezus boek derna d ' Im young
Van De Boze Mijn Vader
Ik heb zoveel tests doorstaan.
Inda heeft bewijs van overtreding.
Vô graafano mias vindt
Hier verzamelde ik me bij de comiá
Daar in de lucht zie ik de nieuwe maan
Vervul de istrada
Hij hintte qui nois vivesse.
Leven hier alleen pru pass
Qui nois intonce invitasse
Het slechte ontwerp en het hart
Witte Prufiasse-noten
Inda purer
Hier is de kap ergens.
Qui NUM juntasse dividisse
En ontken niemand die erom vraagt.
Onze wil heeft onze vergeving.
Alleen zo ziet nois het gezicht Ousta
Van wie de hoge hemelen zijn
De goddelijken of zachtmoedigen of gewoon
De getrouwen en de getrouwen
Sio van de doden en de levenden
Onze vader en onze God
Hij zei Wie terug zou komen.
Wat een zondig land.
Margulada in transgression
Had de geur van geweld
Van diefstal van leugen en van dief