Elmore James — Lost Woman Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Woman Blues" van Elmore James.

Songteksten

My baby’s gone and she won’t be back no more
My baby’s gone and she won’t be back no more
Left me soon this mornin', like she did the night before
I don’t want no woman that stays drunk all the time
I don’t want no woman that stays drunk all the time
She has a daddy mistreat her, and she don’t pay me no mind
I’m gonna call up Cherney, she’s my good gal overthere
I’m gonna call up Cherney, she’s my good gal overthere
Don’t fill 'em full of pity, she didn’t leave me for some other guy
I believe, I believe my baby’s gone
I believe, I believe my baby’s gone
Left me early one morning, and didn’t come home

Songtekstvertaling

Mijn baby is weg en ze komt niet meer terug.
Mijn baby is weg en ze komt niet meer terug.
Hij verliet me vanmorgen, net als de avond ervoor.
Ik wil geen vrouw die altijd dronken blijft.
Ik wil geen vrouw die altijd dronken blijft.
Ze heeft een vader die haar mishandelt, en ze let niet op mij.
Ik ga Cherney bellen, ze is mijn goede meid daar.
Ik ga Cherney bellen, ze is mijn goede meid daar.
Vul ze niet vol medelijden, ze heeft me niet verlaten voor een andere man.
Ik geloof dat mijn baby weg is.
Ik geloof dat mijn baby weg is.
Hij verliet me vroeg op een ochtend en kwam niet thuis.