Ellison — Love Takes and Breaks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Takes and Breaks" van Ellison.

Songteksten

I think you should go now
It’s better when you’re not around
The constant phone calls
And I have not picked up on a single one
Cuz I need some time
Without you in my life
And love takes so much
And there isn’t enough
That I can give to you
It’s not you that I love
In fact there’s been others that I’ve been thinking of So don’t take this to heart
And don’t tear yourself apart
Cuz there’s others like me But no guarantees
(Chrous)
I tried and tried to leave you behind
I tried and tried to keep you satisfied
So much you wanted more
So much you wanted more
And love breaks your heart
And pulls it apart
Right from the start
(Thanks to Ruth for these lyrics)

Songtekstvertaling

Ik denk dat je nu moet gaan.
Het is beter als je er niet bent.
De constante telefoontjes
En ik heb nog geen enkele opgepikt.
Want Ik heb wat tijd nodig.
Zonder jou in mijn leven
En liefde kost zoveel.
En er is niet genoeg
Dat kan ik je geven.
Ik hou niet van jou.
In feite zijn er anderen waar ik aan heb gedacht dus neem dit niet ter harte
En verscheur jezelf niet.
Want er zijn anderen zoals ik, maar geen garanties.
(Chrous)
Ik probeerde je achter te laten.
Ik probeerde je tevreden te houden.
Zo graag wilde je meer
Zo graag wilde je meer
En liefde breekt je hart
En trekt het uit elkaar
Vanaf het begin
(Dank aan Ruth voor deze teksten)