Ellis Paul — Ben Franklin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben Franklin" van Ellis Paul.
Songteksten
Old Ben Franklin, I think we should thank him
Was a poet and a diplomat
He put a key out in a cage till he saw the lightning
strike
But what’s shocking is he did more than that
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
Old Ben Franklin, I think we should thank him
Was the word’s most industrious guy
He said early to bed, and early the rise
Makes a man healthy, wealthy and wise
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
He was a fireman
He was an inventor
He was kite flier
He was a lighter
He was… for general
An ambassador
He was a musician
A revolutionary
He was a philosopher…
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
He that is good for making excuses is seldom good for
anything else
An investment in knowledge pays the best interest
Fish and gas go bad after three days
A man wrapped up in himself makes a very small bundle
Say, hey Benny, they didn’t put you on the penny
Though you… with your mighty
.a penny saved is a penny earned
So they put you on the hundred bill
He put my focals on the nose, made a better wood stove
The lightning rods in all the homes in Philly
He helped the declaration pass, he made music out a class
Fought the British as a lot of things were silly
That’s rich!
Songtekstvertaling
Oude Ben Franklin, ik denk dat we hem moeten bedanken.
Was een dichter en een diplomaat
Hij zette een sleutel in een kooi tot hij de bliksem zag.
Strike
Maar wat schokkend is, is dat hij meer deed dan dat.
Hij zette mijn focals op de neus, maakte een betere houtkachel
De bliksemafleiders in alle huizen in Philly
Hij hielp met de declaratie, hij maakte muziek uit een klas.
Ik vocht tegen de Britten omdat veel dingen dom waren.
Oude Ben Franklin, ik denk dat we hem moeten bedanken.
Was het woord ' s meest ijverige Man
Hij zei vroeg naar bed, en vroeg de opkomst
Maakt een man gezond, rijk en wijs
Hij zette mijn focals op de neus, maakte een betere houtkachel
De bliksemafleiders in alle huizen in Philly
Hij hielp met de declaratie, hij maakte muziek uit een klas.
Ik vocht tegen de Britten omdat veel dingen dom waren.
Hij was brandweerman.
Hij was uitvinder.
Hij was vlieger.
Hij was een aansteker.
Hij was ... voor generaal
Ambassador
Hij was muzikant.
Revolutionair
Hij was een filosoof.…
Hij zette mijn focals op de neus, maakte een betere houtkachel
De bliksemafleiders in alle huizen in Philly
Hij hielp met de declaratie, hij maakte muziek uit een klas.
Ik vocht tegen de Britten omdat veel dingen dom waren.
Hij die goed is om zich te verontschuldigen is zelden goed voor
nog iets anders
Een investering in kennis betaalt de beste rente
Vis en gas gaan slecht na drie dagen
Een man gewikkeld in zichzelf maakt een heel klein bundel
Hé Benny, ze hebben je niet op de penny gezet.
Hoewel jij... met je machtige
.een cent gespaard is een cent verdiend
Dus zetten ze jou op de 100 rekening.
Hij zette mijn focals op de neus, maakte een betere houtkachel
De bliksemafleiders in alle huizen in Philly
Hij hielp met de declaratie, hij maakte muziek uit een klas.
Ik vocht tegen de Britten omdat veel dingen dom waren.
Dat is geweldig!