Ellis Delaney — Comes Back to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comes Back to Me" van Ellis Delaney.
Songteksten
I have a memory like a big fishing net
When things fall out I tend to forget
But there is some advantage to a memory like that
I’ve learned to let go and I make up the rest
The world keeps on spinning even when I lose track of things
Oh whatever is gone I know it won’t be long before it comes back
Comes back to me
When feelings are tugging at my sleeve and I answer the call
To follow their pull
I try to remember that feelings are weather and they can often mislead you
I know the grass is not greener so why do I still want to go see
Oh it won’t be too long before whatever I want is replaced by something I need
Oh yes
Well maybe it’s youth
Or maybe it’s human to get lost standing right here
I’m a merry-go-round
I go up and come down it seems like I’m never going anywhere
I have thoughts like an airplane up high in the sky
And when I come down I have to make up the time
Is it space that I need for the songs that I write or is it that
I’m just plain distracted
The world keeps on spinning whether I’m up or I’m falling down
Oh whatever trip I’m on I know it won’t be long before I’ve got my feet on the
ground
Yeah
The world keeps on spinning even when I lose track of things
Oh whatever is gone I know it won’t be long before it comes back
Comes back to me
Songtekstvertaling
Ik heb een geheugen als een groot visnet
Als het misgaat, vergeet ik het.
Maar er is een voordeel aan zo ' n herinnering.
Ik heb geleerd los te laten en de rest goed te maken.
De Wereld Draait Door, zelfs als ik dingen uit het oog verlies.
Oh wat er ook weg is Ik weet dat het niet lang meer zal duren voordat het terugkomt
Komt bij me terug.
Als gevoelens aan mijn mouw rukken en ik de oproep beantwoord
Om hun trekken te volgen
Ik probeer te onthouden dat gevoelens weer zijn en ze kunnen je vaak misleiden
Ik weet dat het gras niet groener is dus waarom wil ik nog steeds gaan kijken
Het zal niet lang duren voordat Wat Ik wil vervangen wordt door iets wat ik nodig heb.
Oh ja
Misschien is het de jeugd.
Of misschien is het menselijk om hier te verdwalen.
Ik ben een draaimolen.
Ik ga naar boven en kom naar beneden het lijkt alsof ik nooit ergens heen ga
Ik heb gedachten als een vliegtuig hoog in de lucht
En als ik naar beneden kom moet ik de tijd goedmaken
Is het ruimte die ik nodig heb voor de liedjes die ik schrijf of is het dat
Ik ben gewoon afgeleid.
De Wereld Draait Door, of ik nu opsta of val.
Op welke reis ik ook ben ik weet dat het niet lang zal duren voordat ik mijn voeten op de
grond
Ja.
De Wereld Draait Door, zelfs als ik dingen uit het oog verlies.
Oh wat er ook weg is Ik weet dat het niet lang meer zal duren voordat het terugkomt
Komt bij me terug.