Elliott Smith — The White Lady Loves You More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White Lady Loves You More" van Elliott Smith.
Songteksten
You keep your things in a place meant to hide
But I know they’re there somewhere
And I know that’s where you’ll go tonight
I’ll be thrown out, just like before
The White Lady loves you more
Need a metal man just to pick up your feet
It’s a long time since you cared enough for me to even be discreet
I know what this metal is for
The White Lady loves you more
I’m looking at a hand full of broken plans
And I’m tired of playing it down
You just want her to do anything to you
There ain’t nothing that you won’t allow
You wake up in the middle of the night
From a dream you won’t remember
Flashing on like a cop’s light
You say she’s waiting
And I know what for
The White Lady loves you more
The White Lady
Songtekstvertaling
Je houdt je spullen op een plek die bedoeld is om je te verstoppen.
Maar ik weet dat ze daar ergens zijn.
En ik weet dat je daar vanavond heen gaat.
Ik word eruit gegooid, net als voorheen.
De Witte Dame houdt meer van je.
Ik heb een metalen man nodig om je voeten op te rapen.
Het is lang geleden dat je genoeg om me gaf om discreet te zijn.
Ik weet waar dit metaal voor is.
De Witte Dame houdt meer van je.
Ik kijk naar een hand vol gebroken plannen.
En ik ben het zat om het af te spelen.
Je wilt gewoon dat ze je iets aandoet.
Er is niets dat je niet zult toestaan.
Je wordt midden in de nacht wakker.
Uit een droom die je je niet meer herinnert
Flitsend als een politielicht
Je zegt dat ze wacht.
En ik weet waarvoor.
De Witte Dame houdt meer van je.
De Witte Dame