Elliott Smith — Son Of Sam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Of Sam" van Elliott Smith.

Songteksten

Something’s happening, don’t speak too soon
I told the boss off and made my move
Got no where to go Son of Sam, son of a shining path, the clouded mind
Couple killer each and every time
I’m not uncomfortable, feeling weird
Long revered options disappear
But I know what to do Son of Sam, son of a doctor’s touch, a nurse’s love
Acting under orders from above
King for a day
Son of Sam, son of a shining path, the clouded mind
Couple killer running out of time
Shiva opens her arms now
To make sure I don’t get too far
I may talk in my sleep tonight 'cause I don’t know what I am
I’m a little like you, more like son of Sam

Songtekstvertaling

Er gebeurt iets, spreek niet te snel.
Ik heb de baas weggestuurd en ben in actie gekomen.
Ik weet niet waar ik heen moet Son Of Sam, zoon van een stralend pad, de vertroebelde geest
Een paar moordenaars elke keer.
Ik voel me niet ongemakkelijk.
Lange vereerde opties verdwijnen
Maar ik weet wat ik moet doen Son Of Sam, zoon van een dokter ' s touch, de liefde van een verpleegster
Optreden volgens orders van bovenaf
Koning voor een dag
Son of Sam, zoon van een glanzend pad, de troebele geest
De tijd van een paar moordenaars raakt op.
Shiva opent haar armen nu
Om ervoor te zorgen dat ik niet te ver kom.
Misschien praat ik vanavond in m 'n slaap, want ik weet niet wat ik ben.
Ik lijk een beetje op jou, meer op son of Sam.