Elliott Smith — L.A. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.A." van Elliott Smith.

Songteksten

The gentleman’s in the lane,
Spinning his hat on a cane
Stepping out, out for change
«Good morning all, it’s a beautiful day»
The generals are winning a war
Seemed suicidal before
You came alone, now
I’ll protect you, long as you stay
Morning had to come
You’ll be walking in the sun
Living in the day
But last night i was about to throw it all away
If patience started a band,
I’d be her biggest fan
Look at me, i’m talking to you
I don’t want the lead in your play
The star’s just a part of the scene
The gentleman in green
Paying off, out on the street
I can’t go home, it’s not on my way
Things are never done
Car’s parked in the sun
Living in the day
But last night i was about to throw it all away
Last night i was about to throw it all away
Last night i was about to throw it all away
Last night i was about to throw it all away

Songtekstvertaling

De Heer is in de rijstrook.,
Met z ' n hoed op een stok.
Naar buiten, naar buiten voor verandering
"Goedemorgen allemaal, het is een mooie dag»
De generaals winnen een oorlog.
Leek eerder suïcidaal.
Je bent alleen gekomen.
Ik zal je beschermen, zolang je blijft.
De ochtend moest komen.
Je zult in de zon lopen.
Leven in de dag
Maar gisteravond wilde ik alles weggooien.
Als patience een band begon,
Ik zou haar grootste fan zijn.
Kijk me aan, Ik praat tegen je.
Ik wil de hoofdrol niet in je toneelstuk.
De ster maakt deel uit van de scène.
De Heer in het groen
Afbetalen, op straat
Ik kan niet naar huis, het is niet onderweg.
Dingen worden nooit gedaan.
De auto staat in de zon geparkeerd.
Leven in de dag
Maar gisteravond wilde ik alles weggooien.
Gisteravond wilde ik alles weggooien.
Gisteravond wilde ik alles weggooien.
Gisteravond wilde ik alles weggooien.