Elliott Smith — Alameda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alameda" van Elliott Smith.
Songteksten
you walk down alameda shuffling your deck of trick cards over everyone
like some precious only son
face down, bow to the champion
you walk down alameda looking at the cracks in the sidewalk
thinking about your friends
how you maintain all them in a constant state of suspense
for your own protection over their affection
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
walk down alameda brushing off the nightmare you wish
could plague me when i’m awake
and now you see your first mistake was thinking that you could relate
for one or two minutes she liked you
but the fix is in you’re all pretension
i never pay attention
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
nobody broke your heart
if you’re alone it must be you that wants to be apart
Songtekstvertaling
je loopt over alameda en schudt je kaarten over iedereen heen.
als een kostbare enige zoon.
gezicht naar beneden, buig voor de kampioen
je loopt over alameda en kijkt naar de scheuren in de stoep.
aan je vrienden denken
hoe je ze in een constante staat van spanning houdt
voor uw eigen bescherming over hun genegenheid
niemand brak je hart.
je hebt je eigen gebroken omdat je niet kunt afmaken waar je aan begint.
loop alameda af terwijl je de nachtmerrie afveegt die je wenst.
kan me kwellen als ik wakker ben.
en nu zie je dat je eerste fout was te denken dat je kon relateren
een paar minuten lang mocht ze je.
maar de oplossing zit in jullie pretentie.
ik Let nooit op.
niemand brak je hart.
je hebt je eigen gebroken omdat je niet kunt afmaken waar je aan begint.
niemand brak je hart.
je hebt je eigen gebroken omdat je niet kunt afmaken waar je aan begint.
niemand brak je hart.
je hebt je eigen gebroken omdat je niet kunt afmaken waar je aan begint.
niemand brak je hart.
als je alleen bent, moet jij het zijn die apart wil zijn.