Ellie White — Nu Vreau Sa Te Pierd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu Vreau Sa Te Pierd" van Ellie White.
Songteksten
Daca ai fi raspuns
Eu n-as intreba mereu
Daca e de ajuns cum te iubesc eu Daca as fi simtit
Eu nu as mai cauta mereu
Un semn ca esti al meu
Dar nu-mi permit sa te pierd
As muri incet
Dar nu-mi permit sa te pierd
C-as muri de dor
Dar nu-mi permit sa te pierd
Fiindca as pierde tot
Si pentru mine tot insemni doar tu Nu-mi permit sa te pierd
Sa pierdem tot ce-am avut
Eu am nevoie sa stai
Eu am nevoie sa stai.
De-as fi renuntat
Sa mai cred ca vom fi amandoi
Poate as fi plecat departe de noi
De-ai fi ascultat
Tot ce-am incercat eu sa iti spun
Ai stii ce greu mi-e acum
Nu-mi permit sa te pierd
Nu am cum sa te pierd
Cum sa te pierd
Nu am cum sa te pierd
Nu-mi permit sa te pierd
Nu am cum sa te pierd
Cum sa te pierd
Nu-mi permit
Dar nu-mi permit sa te pierd
C-as muri incet
Dar nu-mi permit sa te pierd
C-as muri de dor
Dar nu-mi permit sa te pierd
Fiindca as pierde tot
Si pentru mine tot insemni doar tu Nu-mi permit sa te pierd
Sa pierdem tot ce-am avut
Eu am nevoie sa stai
Eu am nevoie sa stai
Dar nu-mi permit sa te pierd
Dar nu-mi permit sa te pierd
Eu am nevoie sa stai.
Songtekstvertaling
Als je had geantwoord
Ik zou het niet altijd vragen.
Als het genoeg is hoe ik van je hou als ik me voel
Ik zou niet altijd kijken.
Een teken dat je van mij bent.
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Ik zou langzaam sterven.
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Dat ik zou sterven van verlangen
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Want ik zou alles verliezen
En voor mij bedoel je nog steeds alleen jij Ik kan me niet veroorloven om je te verliezen
Laten we alles verliezen wat we hadden.
Ik wil dat je blijft.
Ik wil dat je blijft.
Als ik had opgegeven
En dan te bedenken dat we allebei zullen zijn.
Misschien was ik bij ons weggegaan.
Als je had geluisterd
Alles wat ik je probeerde te vertellen
Je weet hoe moeilijk het voor me is.
Ik kan me niet veroorloven je te verliezen.
Ik kan je niet verliezen.
Hoe je te verliezen
Ik kan je niet verliezen.
Ik kan me niet veroorloven je te verliezen.
Ik kan je niet verliezen.
Hoe je te verliezen
Ik kan het me niet veroorloven.
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Dat ik langzaam zou sterven.
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Dat ik zou sterven van verlangen
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Want ik zou alles verliezen
En voor mij bedoel je nog steeds alleen jij Ik kan me niet veroorloven om je te verliezen
Laten we alles verliezen wat we hadden.
Ik wil dat je blijft.
Ik wil dat je blijft.
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Maar ik kan me niet veroorloven om je te verliezen.
Ik wil dat je blijft.