Ellie Goulding — Still Falling For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Falling For You" van Ellie Goulding.
Songteksten
Fire and ice
This love is like fire and ice
This love is like rain and blue skies
This love is like sun on the rise
This love got me rolling the dice
Don’t let me lose
Still falling for you
Still falling for you
Beautiful mind
Your heart got a story with mine
Your heart got me hurting at times
Your heart gave me new kind of highs
Your heart got me feeling so fine
So what to do Still falling for you
Still falling for you
It took us a while
With every breath a new day
With love on the line
We’ve had our share of mistakes
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you
Brighter than gold
This love shining brighter than gold
This love is like letters in bold
This love is like out of control
This love’s never growing old
You make it new
Still falling for you
Still falling for you
It took us a while
'Cause we were young and unsure
With love on the line
What if we both would need more
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you
Still falling for you
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you
Falling, crash into my arms
Love you like this
Like a first kiss
Never let go Falling, crash into my arms
Never breaking what we got
Still falling for you
Still falling for…
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me All for me And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
I’m still falling…
And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you
Songtekstvertaling
Vuur en ijs
Deze liefde is als vuur en ijs
Deze liefde is als regen en blauwe lucht
Deze liefde is als de zon op de opkomst
Deze liefde liet me de dobbelstenen rollen
Laat me niet verliezen.
Ik val nog steeds voor je.
Ik val nog steeds voor je.
Mooie geest.
Jouw hart heeft een verhaal met het mijne.
Je hart deed me soms pijn.
Je hart gaf me nieuwe hoogtes.
Je hart gaf me een goed gevoel.
Dus wat te doen nog steeds vallen voor u
Ik val nog steeds voor je.
Het heeft even geduurd.
Met elke ademteug een nieuwe dag
Met liefde op het spel
We hebben genoeg fouten gemaakt.
Maar al jouw gebreken en littekens zijn van mij.
Ik val nog steeds voor je.
Ik val nog steeds voor je.
En zomaar.
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij.
Ik doe gewoon mee.
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij Niemand kan me optillen, vang me zoals jij dat doet
Ik val nog steeds voor je.
Helderder dan goud
Deze liefde schijnt helderder dan goud
Deze liefde is als letters in vet
Deze liefde loopt uit de hand.
Deze liefde wordt nooit oud
Je maakt het nieuw
Ik val nog steeds voor je.
Ik val nog steeds voor je.
Het heeft even geduurd.
Want we waren jong en onzeker
Met liefde op het spel
Wat als we allebei meer nodig zouden hebben
Maar al jouw gebreken en littekens zijn van mij.
Ik val nog steeds voor je.
Ik val nog steeds voor je.
Ik val nog steeds voor je.
En zomaar.
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij.
Ik doe gewoon mee.
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij Niemand kan me optillen, vang me zoals jij dat doet
Ik val nog steeds voor je.
Val, val in mijn armen
Ik hou zo van je.
Als een eerste kus
Laat nooit vallen, val in mijn armen
Nooit breken wat we hebben
Ik val nog steeds voor je.
Ik val nog steeds voor…
En zomaar.
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij.
Ik doe gewoon mee.
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij.
Alles wat ik voel ben jij
Alles wat ik voel ben jij
Je bent helemaal voor mij.
Ik val nog steeds.…
En zomaar.
Alles wat ik voel ben jij
Alles wat ik voel ben jij
Je bent helemaal voor mij Niemand kan me optillen, vang me zoals jij dat doet
Ik val nog steeds voor je.