Ellie Goulding — On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Mind" van Ellie Goulding.
Songteksten
It’s a little blurry how the whole thing started
I don’t even really know what you intended
Thought that you were cute and you could make me jealous
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
You were talking deep like it was mad love to you
You wanted my heart but I just liked your tattoos
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Didn’t love no Not love me no Not love me no Not love me no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not really no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not love me no Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Didn’t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Now, I always hear, always hear them talking
Talking 'bout a girl, 'bout a girl with my name
Saying that I hurt you but I still don’t get it You didn’t love me, no, not really
W-W-Wait, I could have really liked you
I’ll bet, I’ll bet that’s why I keep on thinking 'bout you
It’s a shame, you said I was good
So I poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Didn’t love no Not love me no Not love me no Not love me no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not really no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not love me no Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Got you on my mind
Didn’t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Why I got you on my mind.
Songtekstvertaling
Het is een beetje wazig hoe het allemaal begon.
Ik weet niet eens wat je van plan was.
Ik dacht dat je leuk was en dat je me jaloers kon maken.
Goot het naar beneden, dus ik goot het naar beneden
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Je praatte diep alsof het liefde voor je was.
Je wilde mijn hart, maar ik vond je tatoeages leuk.
Goot het naar beneden, dus ik goot het naar beneden
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Maar mijn hart begrijpt het niet.
Waarom ik aan je denk
Waarom ik aan je denk
Maar mijn hart begrijpt het niet.
Waarom ik aan je denk
Oh oh oh ooh oh oh oh oh oh oh oh oh waarom ik je aan het denken heb
Niet hou Niet van me houdt Niet van me houdt Niet van me houdt geen me niet lief nee Niet van mij nee Niet van mij nee, Niet echt nee niet hou van me nee Niet van mij nee Niet van mij, geen liefde me niet Waarom ik heb je in mijn gedachten
Oh oh ooh oh oh oh oh oh oh oh oh oh hield niet van mij Nee (Ooh oh)
Niet van me houden Nee (Ooh oh)
Niet van me houden Nee (Ooh oh)
Niet echt (Ooh oh oh)
Ik hoor ze altijd praten.
Praten over een meisje, over een meisje met mijn naam
Zeggen dat ik je pijn heb gedaan maar ik snap het nog steeds niet je hield niet van me, nee, niet echt
Wacht, ik had je echt leuk kunnen vinden.
Ik wed dat ik daarom aan jou blijf denken.
Het is jammer, je zei dat ik goed was.
Dus ik goot het naar beneden, dus ik goot het naar beneden
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Voor ik het wist zat ik in een hotel met jou.
Maar mijn hart begrijpt het niet.
Waarom ik aan je denk
Waarom ik aan je denk
Maar mijn hart begrijpt het niet.
Waarom ik aan je denk
Oh oh oh ooh oh oh oh oh oh oh oh oh waarom ik je aan het denken heb
Niet hou Niet van me houdt Niet van me houdt Niet van me houdt geen me niet lief nee Niet van mij nee Niet van mij nee, Niet echt nee niet hou van me nee Niet van mij nee Niet van mij, geen liefde me niet Waarom ik heb je in mijn gedachten
Ik heb je aan mijn hoofd.
* Didn ' t love me * (Ooh oh oh)
Niet van me houden Nee (Ooh oh)
Niet van me houden Nee (Ooh oh)
Niet echt (Ooh oh oh)
Waarom ik aan jou denk.