Ellie Goulding — Hanging On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging On" van Ellie Goulding.
Songteksten
You know we can get away
Because I’m calling your name
Every day I feel this pain
But you just turn and walk away
No, I just can’t keep hanging on To you and me I just don’t know what is wrong
With you and me Touch me and then turn away
And put your hands into the flame
Tell me if you feel this pain
Cause I don’t want to be a ball and chain
No, I just can’t keep hanging on To you and me I just don’t know what is wrong
With you and me Yeah, give me that respect, forgive me and forget
You’ve got to get a grip, living on the edge
I barely even know this fucking woman in my bed
And if there is too much on my plate then I ain’t finishing my veg
And if anybody said the grass is greener on the other side
Well it ain’t, swear on my mother’s life
You got me wrapped up in your shit, I’m feeling mummified
I’ve only ever had this fucking feeling in my stomach twice
You gave me what I needed and I gave her everything she wanted
There’s something 'bout your cleavage, now I can’t put my fingers on it Been taking me the deepest, I thought that she was gonna vomit
If all women are from Venus then I guess I really got a rocket
You’ve got a noose around my neck but I’m still hanging on We’ve nearly reached the finish line up in our marathon
I spat a verse, she sang a song
She broke my heart, I took some Gaviscon
No, I just can’t keep hanging on To you and me I just don’t know what is wrong
With you and me
Songtekstvertaling
Je weet dat we kunnen ontsnappen.
Omdat ik je naam roep.
Elke dag voel ik deze pijn
Maar je draait je om en loopt weg.
Nee, Ik kan gewoon niet blijven vasthouden aan jou en mij Ik weet gewoon niet wat er mis is
Met jou en mij ... Raak me aan en keer je dan af.
En steek je handen in de vlam
Zeg het me als je deze pijn voelt.
Want Ik wil geen bal en ketting zijn.
Nee, Ik kan gewoon niet blijven vasthouden aan jou en mij Ik weet gewoon niet wat er mis is
Met jou en mij ja, geef me dat respect, vergeef me en vergeet
Je moet je beheersen, op het randje leven.
Ik ken die vrouw amper in mijn bed.
En als er te veel op mijn bord ligt dan maak ik mijn groenten niet af.
En als iemand zegt dat het gras groener is aan de andere kant
Dat is het niet, zweer op het leven van mijn moeder.
Je hebt me in je problemen gebracht, Ik voel me gemummificeerd.
Ik heb nog maar twee keer zo 'n gevoel in m' n maag gehad.
Je gaf me wat ik nodig had en ik gaf haar alles wat ze wilde.
Er is iets met je decolleté, nu kan ik mijn vingers er niet op leggen het neemt me de diepste, ik dacht dat ze zou overgeven
Als alle vrouwen van Venus komen dan denk ik dat ik echt een raket heb.
Je hebt een strop om mijn nek maar ik hou nog steeds vol We zijn bijna bij de finish in onze marathon
Ik spuwde een vers, zij zong een lied
Ze brak mijn hart, Ik nam wat Gaviscon
Nee, Ik kan gewoon niet blijven vasthouden aan jou en mij Ik weet gewoon niet wat er mis is
Met jou en mij