Ellie Goulding — Every Time You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time You Go" van Ellie Goulding.
Songteksten
It starts with a picture,
And it sits in your frame.
And we part with a letter,
And it ends in my name.
And it starts with forever,
And it ends with a touch.
And I know that you’re clever,
And I don’t ask for much.
Maybe we forgot all the things we are, we are together.
You said I’m arresting,
You said I had heat.
I really thought that we’d go further
The second time we meet.
Now I’m tired of trying to keep you.
All I want to do is sleep.
And perhaps, when I’m sleeping,
You’ll get back on your feet.
Maybe we forgot all the things we are, we are together.
Wake me up,
Wake me up.
Stop my fall,
Every time you go.
Tape me up Then break me up Ever so gently,
When I’m at my weakest.
It’s not so hard
Every time you go.
I run a mount to meet you
When I knew a storm had come
I felt the rain on your face
And the damage you had done.
I know what you’re thinking.
It will never be the end.
And when the storm is over,
You won’t see me again.
Didn’t know the price I paid for all the times I stayed
When we were together.
Wake me up,
Wake me up.
Stop my fall,
Every time you go.
Tape me up Then break me up Ever so gently,
When I’m at my weakest.
It’s not so hard
Maybe we forgot, are we awake or not?
Maybe we forgot, are we awake or not?
Maybe we forgot, are we awake or not?
Or maybe we forgot.
Wake me up,
Wake me up.
Stop my fall,
Every time you go.
Tape me up Then break me up Ever so gently,
When I’m at my weakest.
Wake me up,
Wake me up.
Stop my fall,
Every time you go.
Tape me up Then break me up Ever so gently,
When I’m at my weakest.
It’s not so hard
Every time you go.
Songtekstvertaling
Het begint met een foto,
En het zit in je frame.
En we scheiden met een brief,
En het eindigt op mijn naam.
En het begint met voor altijd,
En het eindigt met een aanraking.
En ik weet dat je slim bent.,
En ik vraag niet veel.
Misschien zijn we vergeten wat we zijn, we zijn samen.
Je zei dat ik hem arresteerde.,
Je zei dat ik hitte had.
Ik dacht echt dat we verder zouden gaan.
De tweede keer dat we elkaar ontmoeten.
Nu ben ik het zat om je te proberen te houden.
Ik wil alleen maar slapen.
En misschien, als ik slaap,
Je komt er wel weer bovenop.
Misschien zijn we vergeten wat we zijn, we zijn samen.
Maak me wakker.,
Maak me wakker.
Stop mijn val,
Elke keer als je gaat.
Bind me vast en breek me dan heel zachtjes.,
Als ik op mijn zwakst ben.
Het is niet zo moeilijk.
Elke keer als je gaat.
Ik run een berg om je te ontmoeten.
Toen ik wist dat er een storm was gekomen
Ik voelde de regen op je gezicht.
En de schade die je had aangericht.
Ik weet wat je denkt.
Het zal nooit het einde zijn.
En wanneer de storm voorbij is,
Je zult me niet meer zien.
Ik wist niet hoeveel ik betaalde voor al die keren dat ik bleef.
Toen we samen waren.
Maak me wakker.,
Maak me wakker.
Stop mijn val,
Elke keer als je gaat.
Bind me vast en breek me dan heel zachtjes.,
Als ik op mijn zwakst ben.
Het is niet zo moeilijk.
Misschien zijn we het vergeten, zijn we wakker of niet?
Misschien zijn we het vergeten, zijn we wakker of niet?
Misschien zijn we het vergeten, zijn we wakker of niet?
Of misschien zijn we het vergeten.
Maak me wakker.,
Maak me wakker.
Stop mijn val,
Elke keer als je gaat.
Bind me vast en breek me dan heel zachtjes.,
Als ik op mijn zwakst ben.
Maak me wakker.,
Maak me wakker.
Stop mijn val,
Elke keer als je gaat.
Bind me vast en breek me dan heel zachtjes.,
Als ik op mijn zwakst ben.
Het is niet zo moeilijk.
Elke keer als je gaat.