Elli Kokkinou — Andriki Kolonia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andriki Kolonia" van Elli Kokkinou.
Songteksten
Όσο οι νύχτες και οι μέρες θα περνάνε
μες στο μυαλό μου οι στιγμές ξαναγυρνάνε.
Απ' το μυαλό μου να σε βγάλω προσπαθώ
μα όσο κι αν θέλω να ξεχάσω, δεν μπορώ.
Μες στα σεντόνια μυρίζει ακόμα
η δικιά σου ανδρική κολώνια.
Θα με παιδεύει χρόνια μες στα σεντόνια
η δικιά σου ανδρική κολώνια.
Παίζουν παιχνίδια οι αναμνήσεις και γελάνε,
με τ' άρωμά σου τριγυρνούν και με πονάνε.
Απ' το μυαλό μου να σε βγάλω προσπαθώ
μα όσο κι αν θέλω να ξεχάσω, δεν μπορώ.
Songtekstvertaling
Als de nachten en dagen voorbij gaan
in mijn gedachten gaan de momenten terug.
Ik probeer je uit mijn hoofd te krijgen.
maar hoe graag ik het ook wil vergeten, Ik kan het niet.
Het ruikt nog steeds in de lakens.
de Cologne van je man.
Hij zal jaren met me sollen in de lakens.
de Cologne van je man.
Herinneringen Spelen Spelletjes en ze lachen,
met jouw parfum, lopen ze rond en doen me pijn.
Ik probeer je uit mijn hoofd te krijgen.
maar hoe graag ik het ook wil vergeten, Ik kan het niet.