Ellen McIlwaine — Fight The Power songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight The Power" van Ellen McIlwaine.

Songteksten

Time is truly wastin'
There’s no guarantee
Smile’s in the makin'
You gotta fight the powers that be Got so many forces
Stayin' on the scene
Givin' up all around me Faces full a' pain
I try to play my music
They say my music’s too loud
I tried talkin' about it I got the big run around
And when I rolled with the punches
I got knocked on the ground
But all this bullshit going down
Time is truly wastin'
There’s no guarantee
Smile’s in the makin'
You gotta fight the powers that be I don’t understand it People wanna see
Those that got the answers
Red tape in the way
I could take you in easy
That’s just half the fun, oh boy
Seeking satisfaction
Keeps me on the run
I try to play my music
They say my music’s too loud
I tried talkin' about it I got the big run around
And when I rolled with the punches
I got knocked on the ground
But all this bullshit going down
Time is truly wastin'
There’s no guarantee
Smile’s in the makin'
You gotta fight the powers that be Got it baby
If you and I can
We got the power
Fight it, got the power
Fight it, baby, baby
Fight it, fight the power
Fight it, got the power
Fight it, got the power
Fight it, got the power

Songtekstvertaling

De tijd is echt aan het wasten.
Er is geen garantie
Lach in de makin'
Je moet vechten tegen de krachten die zoveel krachten hebben
Blijf op de plaats delict
Ik geef me overal om me heen vol pijn
Ik probeer mijn muziek te spelen.
Ze zeggen dat mijn muziek te hard is.
Ik probeerde erover te praten.
En toen ik rolde met de klappen
Ik werd op de grond geslagen.
Maar al deze onzin gaat gebeuren
De tijd is echt aan het wasten.
Er is geen garantie
Lach in de makin'
Je moet vechten tegen de krachten die zijn Ik begrijp het niet mensen willen zien
Degenen die de antwoorden kregen
Administratieve rompslomp in de weg
Ik kan je makkelijk naar binnen brengen.
Dat is maar de helft van het plezier, Oh boy
Op zoek naar tevredenheid
Houdt me op de vlucht
Ik probeer mijn muziek te spelen.
Ze zeggen dat mijn muziek te hard is.
Ik probeerde erover te praten.
En toen ik rolde met de klappen
Ik werd op de grond geslagen.
Maar al deze onzin gaat gebeuren
De tijd is echt aan het wasten.
Er is geen garantie
Lach in de makin'
Je moet vechten tegen de krachten die er zijn.
Als jij en ik het kunnen
We hebben de macht.
Vecht ertegen, heb de kracht
Vecht, baby, baby
Vecht ertegen, vecht tegen de macht
Vecht ertegen, heb de kracht
Vecht ertegen, heb de kracht
Vecht ertegen, heb de kracht