Ellem — Apples and Pie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apples and Pie" van Ellem.
Songteksten
Like apples and pie,
We go together so nice
But we are so different
So different, you and I
Like birds on a wire
We could hang out for days
But you’re a blue bird
And I’m a sparrow, flying different ways
Still I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
But I need you
You were on the cards
I don’t fit the bill
And every arrow points away
But here we’re standing still
This isn’t thought out
There isn’t a plan
No, my fingers don’t quite fit that tightly in your hand
And I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
But I need you
I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
And I don’t need no more time
Already made up my mind
Don’t want the sun
Don’t want the moon
Don’t need the earth
But I need you
Like apples and pie
Songtekstvertaling
Zoals appelen en taart,
We gaan samen zo leuk
Maar we zijn zo verschillend
Zo anders, jij en ik
Als vogels op een draad
We kunnen dagenlang rondhangen.
Maar je bent een blauwe vogel
En ik ben een mus, die op verschillende manieren vliegt.
Maar ik heb geen tijd meer nodig.
Ik heb al besloten.
Ik wil de zon niet.
Ik wil de maan niet.
Ik heb de aarde niet nodig.
Maar ik heb je nodig.
Je stond op de kaarten.
Ik pas niet in de wet.
En elke pijl wijst weg
Maar hier staan we stil.
Dit is niet bedacht.
Er is geen plan.
Nee, mijn vingers passen niet zo strak in je hand.
En ik heb geen tijd meer nodig.
Ik heb al besloten.
Ik wil de zon niet.
Ik wil de maan niet.
Ik heb de aarde niet nodig.
Maar ik heb je nodig.
Ik heb geen tijd meer nodig.
Ik heb al besloten.
Ik wil de zon niet.
Ik wil de maan niet.
Ik heb de aarde niet nodig.
En ik heb geen tijd meer nodig.
Ik heb al besloten.
Ik wil de zon niet.
Ik wil de maan niet.
Ik heb de aarde niet nodig.
Maar ik heb je nodig.
Zoals appelen en taart